找到约 30000 条结果

问题 句子翻译

原文：And yet I am no freak of nature,  nor of history.  I was in the cards,  other things having been equal (or unequal) eighty-five years ago. 请问老师，如何翻译这段话呢，第二句是否有虚拟语气呀？

问题 副词接that从句疑问

It is quite clear that he has read the book. 副词接that从句疑问，不应该是形容词吗？

问题 句子成分分析

There was at least one Roman Catholic, who showed me so that I never forgot it the Christianity of that church. 这句话forgot it中的it多余？

问题 做补语还是定语还是状语

I have an option on the vehicle.做补语还是定语还是状语，请详解一下，到底如何区分判断介词短语做定状补?

问题 preceding的词性

How does it differ from the preceding one that we were listening to?这句话中，preceding为one的定语，就词性而言，preceding为形容词，还是为precede的现在分词？

问题 反身代词的用法问题

介词+反身代词/一般代词about him/himself 何时用him,何时用himself?比如：they have the mystery about them.这里的them与they所指应该不同吧

问题 as从句分析

During the economic slump, inability to obtain credit severely cut auto buying as lenders rejected even those with good credit ratings.这个句子怎么分析啊，as引导的什么从句？

问题 同义句转换的困惑

The sun is shinning now.=What a shiny/shinning day it is !应该用shiny还是shinning呀？自己查了词典，还是没有搞懂。谢谢老师！

问题 twice的用法

an area twice the size of Wales 两倍于威尔士大小的地区an area为名词，twice 在area后应是修饰area的，而twice本身为副词，副词修饰名词？这里如何理解？

问题 限定词 no 的用法疑问

这是什么用法？为什么不是are not the …

问题 现在分词的句法功能疑问

A bill was passed lowering the legal age of consent.请问这句中的现在分词 lowering 起什么作用？

问题 lie open 的语法分析

The saxophone case lay open at his feet. open在这里是什么成分？

问题 成分如何划分与翻译

But what Aristotle, lecturing several decades after the death of Sophocles, meant is unclear. 请问这个句子省略了什么？句子成分如何划分？  如何翻译？谢谢老师

问题 whatever引导什么从句

Whatever the majority decided I was prepared to go along with.只要是多数人的决定我都愿意服从。请问老师，这里的whatever引导什么从句？

问题 finished用法

Mary spent the morning painting a picture. When she was finished, she showed it to her parents.请问老师：finished在这里是看作一个形容词吗？还是过去分词形式呢？这算是被动结构吗？但是被动意思好像也不对？