...依附成分，例如As you know, we face a difficult year.和The plan as
currently conceived is seriously flawed.不论形式是否一致，还是根据语义来判断到底是修饰句子还是修饰名词。2. 是as引导的从句中，比较对应项是都省略的问题In sport, [as in everythi...
... could not be broken and she had to
watch that train disappear towards her destination while she was left behind.1）这一句 The
porter went to fetch one and arrive back with the station master, who produced
it with a flourish: one 和 it 同一个吗？The porter 拿了，然后给了the
station ...
...ount of environmental input needed to maintain a given
lifestyle. With the current footprint of humanity, “it seems that global
collapse is certainto happen in some form, possibly within a decade, certainly
within this century,” Johnson said in an email.翻译：许多国家的学者发出的...
... ▲flight▲accommodation
▲unique▲path ▲destination▲other than ▲admire▲architecture ▲architect▲brochure ▲package▲package
tour ▲contact▲civilisation/civilisation▲make up ▲soldier▲transport ...
...hich blockchain might be applied to provide data integrity where it is not currently a significant consideration,which may support future cyber operation by providing auditing,resource management and authentication functions.我的翻译是：区块链可以通过很多应用于提供数据完整性...
Joe Biden has described himself as a "bridge" between the Democrats' current and future generations of leaders. But he may also be a bridge between its present and future on the electoral map.请问it指代的是什么
Joe Biden has described himself as a "bridge" between the Democrats' current and future generations of leaders. But he may also be a bridge between its present and future on the electoral map.请问it指代的是什么
While
historically, the speed at which information moved was slower
than current times, firms still valued customer loyalty.请教各位老师，while historically, 这是分句一个省略句吗？
... much more than any other telecommunication technique, is able to meet
the current and future requirements of both operators and users.上句中，从much到 technique的比较级结构前后都用到了逗号。单从语法上看像是后置的定语用来修饰主语ATM的，可是句子翻译成...
And at current rates it won't be until 2086 before all rural African girls can have a secondary education. 翻译：照目前的成长率来看，要到2086年，所有住在偏远地区的非洲女孩才能得到中等教育。疑问：关于until有一个强调句：It is not until ... t...
...lockchains and crypto-tokens are still probing the technical limits of the current blockchain platforms. 我的翻译：作为一项新兴技术，区块链和加密代币应运而生。目前，人们仍然在探索区块链平台的技术限制。这是拟人句吗？
原句是They believe the data support an idea current among marine biologists, that of the“shifting baseline”. 请问that of the“shifting baseline”该怎么理解、作什么成分？特别是that of，that of在句中的用法是怎样的呢？