找到约 30000 条结果

问题 代词one如何正确翻译

Remember that the best relationship is one where your love for each other is greater than your need for each other.请记住,最深的感情那就是彼此之间的爱超过彼此之间的需要?one是否可以省略翻译呢?理解上按照英语语法逻辑,翻译用中文结构吗?

问题 关于句子的逻辑关系问题

Mary is a pleasure to work with.It is a pleasure to work with measure.以上两个句子为同义句,老师您好,请问第二句中的a pleasure指乐事,第一句中的a pleasure是指令人愉快的人吗,但翻译的时候为什么还是翻译成乐事呢?

问题 有些动词及物与不及意义相同,为什么加介词

He believed in the absolute power of the King.believe英 [bɪˈli:v]   美 [bɪˈliv]  v.信任;料想;笃信宗教vt.相信;信任;以为,认为;对…信以为真老师,believe in+名词,~in加名词有对……是信任的?它是及物动词,为什么还用不及物动词加介...

问题 than引导的比较状语从句中出现的倒装情况

...ebraska generally receives less snow than___eastern Nebraska. (A) does (B) in (C) it does in (D) in it does选择A疑问一:正常的比较状语从句不是应该是:Western Nebraska generally receives less snow than easter Nebraska does. 不明白为什么把does提前疑问二:Western Nebra...

问题 would you please...是疑问句还是祈使句

例如:His wife said to me: "would you please step in and wait?"如果该句是疑问句,那么,间接引语是:His wife asked me whether I would step in and wait.如果该句是祈使句,那么,间接引语是:His wife asded me to step in and wait.请问,正确答案应该是?

问题 请教一个不定式做后置定语的例子

...dly kitchen was the perfect place to warm up and enjoy a taste of the changing seasons.   之前的语法不定式,做后置定语学过一个句子,i have a room to live in. 这个live是不及物动词,然后后边加上了in,但是现在上边这个warm up后边是否应该加in呢?...

问题 分析句子

Stamps come in all different colors,shapes and sizes . 这个句子come in 如何翻译还有all是做形容词么,all译为全部么?

问题 as/than引导比较状语从句/比较分句的理解(请曹老师解答)

Tom is as tall as John. 传统语法:as引导比较状语从句修饰副词as(或者说修饰形容词短语as tall)现代语法:as引导比较分句作副词as(或形容词短语as tall)的补足语I run faster than you do.传统语法:than引导比较状语从句修饰形容词比...

问题 关于though引导的从句使用虚拟语气的问题

...备等含义。”并举了此例句:Though everyone desert you, I will not.  然而在183页又说:“were-型虚拟式常用于由if, if only, as if, as though, though引导的条件状语和让步状语分句中,表示非真实的条件或让步。并举了此例句:Though the whole w...

问题 activity与activities(单数与复数的区别)

The mother's health was judged on her height-to-weight ratio, her diet, amount of physical                     (active), smoking status and how much alcohol she drank.空格处填的是activity, 我想问能不能填activities 呢?

问题 call的双宾语疑问

One Facebook group has become a gathering place for laughs and reflection on the complicated experience of first generation Asian immigrants who have grown up reconciling the expectations of their heritage and the identity of the country they call home.这里的they call home为the country的定语...

问题 介词for和of使用辨析?

VOA 《Americans May Get First Vaccines This weekend》On Thursday the US food and drug administration's advisory committee, endorsed emergency use authorization for the PfizerBiotech Covid 19 vaccine, after hearing a wide range of concerns.为什么不是authorization of the Pfizer...这里使用...

问题 请问老师halfway前选哪个词

...前面不需要什么词。烦请老师赐教,感谢!The bear and the monkey wanted to climb up to the tree to pick apples. The monkey quickly climbed up to tree but the bear failed to climb at a time,(  ) halfway up the tree.A. down  B.up  C. back  D.on

问题 句中两个from短语怎么翻译 做什么成分

WWF published a report which found the UK could reap £90bn in annual benefits through improved health and living conditions from moving to net zero emissions, as well as creating 210,000 green jobs by 2030 from investing in the low-carbon economy. 句中from moving to net zero emissions以及f...

问题 too...to...结构中不定式后面的介词省略问题

1. 下面句子末尾的介词可以省略吗?为什么?The stream is too wide for me to jump across. He's too tough for you to play with. The old man is too serious for us to speak to. He walked too fast for me to catch up with. 2. 下面的句子为什么在句末没有...