The effectiveness of government depends on the willingness of the governed to give up some degree of freedom and _____ the laws in return for the assurance of an orderly existence. 这道题没有官方的答案，个人翻译是：政府的有效在于被统治者愿意放弃一定程度上的权...
Initially,Chinese drama had an emphasison poetic language and a refined literary style, and were circulated as manuscripts to be read as if they were novels.请教老师，句中were circulated前面是不是省略了什么？第一个as as if 是不是翻译成：阅读手稿就像阅读小说一...
Everyone knows that consumers are migrating to a multi-screen world. As people spend more of their leisure time on digital devices, advertising dollars should follow the eyeballs. For marketers, you are no longer constrained to the formats of old standards that TV once held firm. By thinking outside...
...上看到这么一句话：I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.此句是否有误呢？ 倒数第二个关系代词that是否应该用which, 而不是that?好像记得某本语法书上说（忘了是哪本了），当先行词是that的时候，关系代词不...
...wide variety of disciplines. At some point, generally by the end of the second year, students are required to declare a major. In some cases, students begin classes in a program of study from the minute they enter the university.Some college freshmen seem to have been called to a profession at an ea...
...ec. Chad Wolf: "I have instructed the U.S. Secret Service to begin the National Special Security Event operations for the 2021 Inauguration effective Wednesday, January 13th instead of January 19th."请教老师，这是一段来自ABC News的新闻推文，请问句子中的effective作什么语法...
Thanks to the strategy of developing China's western region, Tianzhu has witnessed rapid development, as seen in its stable economic growth, increased competitiveness and living standards, optimized industrial structures, and strengthened infrastructure development.The county changes with each passi...
Behind the sinks are mirrors and on either side of these, shelves overflowing with an mixture of plastic combs (some plunged into a glass bottle containing a blue liquid), shaving mugs, scissors, cutthroat blades and hair brushes, stacked neatly in a pyramid.在这个句子中，为什么overfl...
—How can we get the plan carried out without anyone ______ us?—Maybe we can rely on Mr. White. A. supportB. supportedC. supportsD. to support 答案为D，如果用 supporting 可以吧？二者有何区别谢谢。
Police in Changchun, Jilin province, asked prosecutors on Sunday to approve the formal arrests of 18 people, including the chairwoman of the vaccine maker, surnamed Gao, from Changchun Changsheng Biotech Co accused of faking production and inspection records for a substandard rabies vaccine.翻译...
...友的提问中，出现了一个奇怪的搭配：In fact, the US tariffs on Chinese export have had the opposite effect to that intended when President Trump
stated his actions would reduce the Chinese trade deficit with the US.老师分析说：intended是过去分词作 that 的定语。that int...
They
squatted side by side on the dirt, a crowd of village women holding sari cloth
around them as a makeshift curtain, and poured soapy water from a metal pan
over their heads. 这句话摘自《国家地理》上面一篇讲述印度童媳的文章。they指三个小女孩，分别是5、13和15...
...t take him into the centre of Paris as he hoped
it would, but to Perpignan on the French-Spanish .这里as
he hoped it would, 是不是省略了什么？怎么分析和理解呀？）我看到英语语法网上说，方式状语也属于比较状语，所以，这里是传统语法上的定语从句...
...两个句子来自儿童小说《The
Cricket in Times Square》:1.“But only
on trial he stays. At the first sign of the cricketer friends, or if we come
down with peculiar diseases—out he goes!”“Yes, Mama,
anything you say,” said Mario.”2.“I
could keep him somewhere else,” the boy of...
2014年江西高考单选第25题：Starting your own business could be a way to achieving financial independence, on the other hand, it could just put you in debt.为什么是 a way to achieving 呢？不是常用 a way to do 或 a way of doing 吗？另外再请翻译一下，谢谢。