找到约 40000 条结果

问题 特殊的so/such...that...结果状语从句的理解？

1）The book is so written that it gives a quite wrong idea of the facts.2）His diligence was such that he made great progress.     (=Such was his diligence that he made great progress.)以上2句：1)句中so后直接是written,不像通常都带有形容词或副词，2)句such后...

问题 句子谓语的判断

Black was associated with sadness across all countries, for example, and red with positive emotions like love and pleasure, along with negative feelings such as anger and hate.老师，这个句子and后面的句子主语和谓语分别是什么？主语是red，谓语是like么？如果是这样的...

文章 高中英语新课标词汇-教学参考资料-ballet

...为一种舞蹈，不可数，其前通常不用冠词，但有时可连用the；表示具体的“芭蕾舞剧”，则可数；若指芭蕾舞的演出团体，则为集合名词。I like opera but I’m not keen on ballet. 我喜欢歌剧，但不特别喜欢芭蕾舞。Have you seen this ballet ...

问题 涉及百分数的句子翻译

下面这段话如何翻译？女的是78%加上男的60%不够92% 我翻译有问题吗？compared to 是词组吗？它的意思是什么？According to Google, 92 percent of online users use emojis, Of those, 78 Percent of women often use them, compared to only 60 percent of men.

问题 rather too much的用法

She were the power of having rather too much her own way .中rather too much是做副词吗？是翻译太多了吗？much是形容词成分吗？

问题 Shielded的翻译问题

Shielded by third-party payers from the cost of our care, we demand everything that can possibly be done for us, even if it's useless.老师我觉得shielded在这句话中翻译不通，第三方不是提供资金吗？与保护有什么关系呢？

问题 关于过去分词作补语的疑问

老师，请问下面这个句子中的过去分词injured作什么成份？He was found injured at the foot of a cliff.他被发现在山岩脚下受了伤。请问这里的injured是作主语补语吗？是宾补吗？谢谢老师！

问题 until 置于句首

Their younger peers had a bit more luck, beginning their careers in years when tightening labour markets had pushed up wages. Until, that is, the covid-19 pandemic upended many of their lives.    请问一下老师，这个that is在这里是干啥的？

问题 converge on 如何理解

People naturally converge on the views of those around them – in both their physical and virtual neighbourhoods.词典里说on搭配converge，那这里的on是在…之上的含义吗？这里的neighborhoods是什么意思？破折号后面的部分做什么语法成分？

问题 It says a lot for sb (sth) that...是惯用法或固定搭配吗

... says a lot for her culinary skills that so many of her recipes have stood the test of time. 她的许多食谱经受住了时间的考验，这充分证明了她的。

问题 翻译正误判断(涉及限定词的词序)

我的下面翻译对吗？1.Two of my friends   我的两个朋友2.two friends of mine 我的两个朋友 (mine=my friends)3.my two friends      我的两个朋友4.two my friends      两个我的朋友5.both of my friends  我的两个朋友6.both my friends     我的两个朋友7.two...

问题 not with...如何理解

...tes,” said Hermione, looking relieved that Harry seemed to have accepted the plan, “not with Filch and the wretched Inquisitorial Squad floating around.”这段话中的 not with 如何翻译？官方翻译是：“好了，嗯，就算这些事情我们都能办到，我也不指望我们...

问题 长句翻译（涉及skip nearby, dream place, dark waters等）

I’d skipped nearby Guilin, a dream place for tourists seeking the limestone mountain tops and dark waters of the Li River which are pictured by artists in so many Chinese paintings. 这个句子好长，而且有些搭配也不太好理解，也不翻译，求教专家！

问题 两个介词连在一起的用法疑问

...报上的一篇改错，改过错误之后是：My grandapa ran to catch the No.17 bus today.Though he made it to within five feet of the bus's open door,his body wasn't up to it.我不了解made it to within five feet这句话，make it理解是做到某事，it为形式宾语，真正的...

问题 表愿望or表推测

...t me from yourself? Would you destroy it?A：I would have gone with you to the end.Into the very fires of Mordor.F：I know.A说的并不是现在，而是过去。swear用的是一般过去时。所以 I would have gone with you.并不是说将来，而是说过去的愿望、意愿。所以表愿...