找到约 30000 条结果

问题 质疑2023新全国卷1阅读C中spend的用法

The second part of this book takes a closer look at some ideas that will help you cultivate (培养) a sustainable digital minimalism lifestyle. In these chapters, I examine issues such as the importance of solitude (独处) and the necessity of cultivating high-quality leisure to replace the time m...

问题 请教被动语态的问题

“Tripoli, you are not authorized to fire inside this area.”之前向老师请教过be done是什么结构的问题,但我还是时常理解不好,可能逻辑分析能力欠缺,所以想向老师询问以下理解可对?1)这是情境对话中的一个句子,说话人当时在警告Tri...

文章 柯帕斯-高考英语真题翻译-2023-新全国卷2-阅读理解D

...rk. Back downtown during a workday, they can enjoy a more domestic form of this interaction by walking along a fountain on their lunch break. 翻译:给每个自然体验命名创造出了一种可用的语言,这有助于人们认识并参与到对他们来说最满意和最有意义的活动...

问题 从句引导词在从句中的成分

...n of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen him go into heaven.” 在最后一个逗号后面的部分中,the same way 后面是不是一个省略了that的定语...

文章 英汉对照:一个中国移民心目中的新西兰

...n exotic land which has brought me joys and sorrows, love and hate. I hope this account will give an accurate portrayal of a real New Zealand.我于2003年移居新西兰,至今已有五个年头了。这些年的移民生活使我了解了这片给我带来苦与乐,爱与恨的异国土地。...

文章 关于对名词+as 表示让步用法的再探讨

...自狄更斯的作品。英国人的解答:In this context, it is more likely to mean "since he was a child". The language has changed somewhat since Dickens' time, but I think that even today it's more likely to mean "since" than "although".在这个语境中,该部分的意思更可能是“...

问题 This is where...句式

This is where being able to quickly create a TCP client comes in extremely handy.这句话什么意思如题,这句话是什么意思?This is where 理解成“这就是...的地方”可以吗?这里的comes in理解成“具有”可以吗?为什么是comes不是come?

问题 if you’ve worked your way into the deepest depths of an enterprise target这句该如何理解

如题,我想过几种翻译方法但都不适合。第一种:翻译成“如果我工作到了最深处,深入到企业目标层面”,但翻译软件显示的是:“如果您已经深入到企业目标的最深处”。此时, deepest 和depths顺序好像反了。  第二种:是把...

问题 情态动词would的用法疑问

... the garage 2 days ago. Tonight, in the dark, I _____ finally take it away.If everything went OK, it would be done by the morning. But I had to be sure no one saw me.横线处备选项:A. will    B. would   C. could   D. may辛苦专家老师解惑,最好是解...

问题 部分倒装;人称代词问题

...st." Far more often, they diminished the power of the officer, using words like " fake cop" or "rent-a-cop". This is where the power and class dynamics get tricky. They are real cops. Employed by California, they are agents of the state. They've got weapons. And the pay is not bad at all. 请问...

问题 wouuld(should) like到底是跟to do形式还是跟doing形式

语法书上说:would(should) like 后的动词只能跟带to的不定式,但我看到有一篇文章的题目是:Would you like sharing a larger house with other people? wouuld(should) like到底是跟to do形式了还是跟doing形式了?而且网上有人回答是都可以只不过意义...

问题 speak English with/to的用法疑问

...dy to give ___41___ (interview) in English with international journalists. This is ___42___ they need an English trainer.So, what are they learning? ___43___ (basic), how to describe a panda’s life. It’s been an honor to watch the panda programme develop ___44___ to see the pandas settle into th...

问题 How come 后面为什么不是接句子

...好!有这样一道选择题:—Mom, I got to school 10 minutes late this morning. —_____, Tom? You left home very early, didn't you? A. How come          B. How about youC. How's your day   D. How can I help you 参考答案是 A. How come。但是,我查词典发现 A. How come 后...

问题 关于动词时态、瞬间性动词和延续性动词

...read.我的疑问:① read 确定是延续性动词吗?② I have read this book. 这句话里面,不是在说:我已经读了这本书。从语义来看,这个read 动作应该是完成了(我这个翻译是不是错误的?),也就没法延续。于是,就因为我这个理解...

问题 短文翻译问题

...of solidarity with each other in the face of a common enemy. Together with this came a natural desire to take revenge on those responsible. A year later the snapshots reveal a city and a nation thinking back on the fateful events of 9/11 while mourning those who perished in the attacks.1)黑体划...