... the last time I lend anyone my car. That’s the last time you show me up in public! 这样的时态用得对吗?记得It is the first time…后面的that从句不是要用现在完成时吗?如:this is the first time I have got into debt. 这是我首次举债。This is the first time that ...
不是说 alive 不能用于名词前作定语的吗?但下面这句呢?为什么可以?The similarities between Mars and Earth were enough to keep alive hopes of some form of Martian life. 火星和地球之间的诸多相似处足以让人们对火星上存在某种生物抱以希望。