...面是一个长句: Sad to say, this project has turned out to be mostly low-level findings about factual errors and spelling and grammar mistakes, combined with lots of head-scratching puzzlement about what in the world those readers really want.两个问题：1. combined with 在句子...
I go to the market, find what is best and what is the best price, and buy it.请问划线部分，为什么 ①要用最高级，而且 ②划线部分的best不加the？又例如： Parents always privide what is best for their child and they do hope their child's life can bebetter...
The human nose is underrated tool.Humans are often thought to be insensitive smellers compared with animals, but this is largely because, unlike animals, we stand upright.This means that our noses are linited to perceiving those smells which float through the air, missing the majority of smells whic...
A fee should be charged on used
containers for recycling.我翻译成：应该为了循环利用在使用过的容器上收取费用我认为on used containers 和for
recycling.都是状语修饰charge故这样翻译我看了翻译软件是这么翻译：使用过的容器循环再造，须收取费...
The view that translation was impossible gained some currency, and with
it that, if attempted at all, it must be as literal as possible.这个句子中and with it that的it指代的是The view，that引导同位语从句的话，and连接的不是两个句子了，这样可以吗？
看到一篇小短文中有一句英文，Once a memory has been encoded，it can be remembered ,or retrieved ,later. Memory are stored all over the brain, and it's likely the prefrontal cortex that signals for their retrieval.给出的汉语翻译是：记忆一旦被编码，就会被记住，而...
Shanghai may be the recognized home of the soup dumpling, but
food historians will actually point you to the neighboring canal town of Nanxiang as Xiao long
Bao’s birthplace. There you will find them prepared differently — more
dumpling and less soup — and the wrappers are pressed by hand rath...
...parition with my eyes
fairly starting out of my head in astonishment. Remember, I had crashed in the
desert a thousand miles from any inhabited region. And yet my little man seemed
neither to be straying uncertainly among the sands, nor to be fainting from
fatigue or hunger or thirst or fear. Nothin...
...ul of people. So when it
looked as if my husband, Don, and I were going to be eating alone, it just
seemed natural to invite Justin, aninternational
student from China. A few days later Justin called to ask if he might invite
two of his student friends - one from Korea, one from Iran. The more, the
...
...according as you decide. 是去是留由你自己决定。
You will be praised or blamed according as your work is good or bad. 你受表扬还是责备得看你的工作好坏决定。
我想知道这类由 according as 引导的从句叫什么从句？谢谢！
Curbs on business-method claims would be a dramatic about-face, because it was the Federal Circuit itself that ushered in such patents 【with its 1998 decision in the so-called State Street Bank (STT) case】, approving a patent on a way of pooling mutual-fund assets. 上面一句括号的那...
I’ve worked with children before, so I knew what ________ in my new job.A. expected B. to expect C. to be expected D. expects 答案能否理解成 what 是被 expect 期待的。谢谢!
...up and professional ranks, you would find this strange phenomenon to be even more pronounced.【参考译文】然后，你再去分析为世界杯和职业球队输送人才的欧洲国家青年队，那你就会发现这种怪现象更加明显。【我的疑问】请问这里的if是不是...