2 不定冠词和定冠词

以下两个句子:

1. Happiness is an/the emotion that Judy has to relearn.

2. Judy has to relearn an/the emotion of happiness.

我的感觉是1句应该用an2句应该用the,但是说不清楚为什么。

句子1,翻译为快乐是一种Judy需要重新学习的情绪,这时用an吧,但是翻译为快乐是Judy需要重新学习的情绪是不是就有特指的感觉了?

句子2,翻译为“Judy需要重新学习快乐这种情绪所以要用the?感觉不是很能把握定冠词和不定冠词,还请老师指教!

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 0 收藏,23 浏览
  • miaoza   提出于 11小时前