2 from...on可以和短暂性动词连用吗

请问from...on表示从……时起,是指那个时间之后都做某个动作吗?这样的话可以和短暂性动词连用吗?

比如:From then on I began / decided to...是正确的还是错误的表达?

请先 登录 后评论

最佳答案 2026-01-11 13:31

From...on这类状语的确表示从某个时间点开始所形成的一种状态或习惯。这一状态或习惯显然具有持续性。但这并不意味着from...on不能与短暂性动词连用。比如说,from  I began / decided to...这样搭配的句式完全没有问题。例如:

From then on Gothic details became more frequent, particularly in the Rhine provinces. (World Architecture)

 From then on writing became my only real interest. Just as the paintbrush used to be my scepter, so now a pencil was seldom out of my foot. (Christy Brown: My left foot)

From then on, I decided to do only what I liked and only what I wanted, and to do it alone.NewYorker

From then on, though he was only 16, his fluent voice began  to echo through the Welsh valleys. TIME

From then on the civilian situation will get worse.(TIME

From then on Epstein gets tangled with Behrman in a confusing hodgepodge of drawing-room wit heavily weighted with dramatic overtones. TIME

 From then on he began to act like the reincarnation of " Lord " Timothy. TIME

显然,短暂动词仅表示某种状态的一个始点,真正开始持续的并不是这个始点,而是该始点所启动的一个状态或习惯。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

from...on = since ...(从...... 起一直),不可以和短暂性动词连用。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,727 浏览
  • miaoza   提出于 2026-01-02 14:01

相似问题