10 “名词+介词+which”引导定语从句的新认知

在我的认知中,“名词+介词+which”引导的定语从句中,介词通常是of,表示同位关系或整体与部分的关系。如:

I can lend you two books, both of which are very good. 我可以借给你两本书,这两本都非常好。

I saw three camp beds, two of which were occupied. 我看见了三张折叠床,其中两张已有人占了。

但在网友前面的一个问题中,“名词+介词+which”引导的定语从句颠覆了我的认知,“名词+介词+which”中的“介词+which”是作定语修饰前面名词的,表所属关系。想请哪位专家老师详细说一下,谢谢。

前面一个相关问题的链接:

https://www.cpsenglish.com/question/64469

请先 登录 后评论

2 个回答

邹德浩   - 英语教师
擅长:英语

我引用《新概念英语》第四册中的一个例句,供参考:

When anyone opens a current account at a bank, he is lending the bank money, repayment of which he may demand at any time, either in cash or by drawing a cheque in favour of another person. 任何人在银行开一个活期账户,就等于把钱借给了银行。这笔钱他可以随时提取,提取的方式可以是取现金,也可以是开一张以他人为收款人的支票。

请先 登录 后评论
胡德忠  
擅长:英语

你的问题周老师的解释和引用的例句已说得很清楚了。关于你说的“名词+介词+which”中的“介词+which”是作定语修饰前面名词的,表所属关系。我再引用章振邦教授《新编英语语法》的一个解释和相关例句:

attachments-2025-07-rV19pdKf68810d365ff44.png


请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,166 浏览
  • 姜达旺   提出于 3天前

相似问题