为网友的细心点赞!
同意网友的看法,这个 journey 用得不妥,其实完全可以换成 walk。
A visually-challenged man from Beijing recently hiked (徒步) 40 days to Xi’an, as a first step ___61___ (journey) the Belt and Road route (路线) by foot.
这是2022年高考英语全国甲卷语法填空中的一个句子。答案填不定式。
这句中的 journey 是用作动词,同时应该还是及物动词,因为它后面有宾语。
但是,journey 的及物动词用法,我只在陆谷孙主编的《英汉大词典》查到journey有及物动词用法,意思是“在…旅行”“旅行到过(某地)”。
我查了牛津、朗文、剑桥、柯林斯等词,都只到 journey 只用作不及物动词(而且注明 formal 或 literary),没有及物动词用法。
请问:像这样牛津、朗文、剑桥、柯林斯都查不到的用法,出现在高考题中合适吗?