15 spend sth doing 中 doing 到底是什么成分(权威依据)

spend sth doing doing 到底是什么成分?

关于这个问题,前面有网友提出过,也有老师分析过,但答案并不统一。有人说是宾语(前面省略了介词in),有人说是状语(方面状语或方式状语)。

请问有没有哪位能提供一下权威的依据?

请先 登录 后评论

2 个回答

胡德忠  
擅长:英语

下面的内容摘自丁往道教授著的《英语句子结构和动词用法详解》:

attachments-2024-12-FWtle3d5677006a468c78.png

●又如下面的内容摘自《薄冰英语用法问答1144例》

attachments-2025-06-r6Olb3AT685aba169b5ec.png

请先 登录 后评论
千千学堂   - 英语图书编辑
擅长:英语

一、我认为将 spend 后面的现在分词分析为宾语不合适

薄冰教授认为 spend...doing中的doing在传统语法中分析为宾语,因为其前省略了介词 in但我有不同看法:既然省略了介词 in,还把 doing 分析为宾语,我觉得这不合适。介词都省略了,它作谁的宾语?比如下面的句子,均摘自辞书,doing 前面的介词都放在括号内,说明可以省略,难道这些省略介词后,剩下的 doing 还是宾语吗?

She was quick (at) solving the problem.

He was slow (at) asking for a rise.

He was happy (at) working on the problem.

They worked all day (at) cleaning the house.

They take turns (at) looking after their baby.

She ended up (by) dancing on the table.

Just what do you mean (by) coming into my room without knocking?

She was generous (in) giving us her old car.

She was lucky (in) winning the money.

There’s no use (in) worrying about the past.

There’s no point (in) complaining about the service.

He hurt his leg (in) playing football.

She beat him (in) running to the end of the road.

I had no difficulty (in) making myself understood.

I came very near (to) hitting him.

I’m fed up (with) waiting for him.

He busied himself (with) eating his salad.

I’m busy (with) getting the house redecorated. 

二、我认为将 spend 后面的现在分词分析为方式状语是合适的

一个简单的判断方法是:假若我们要对这个现在分词提问,我们用什么疑问词?显然是用表示方式的how

He spent the weekend cleaning.How did he spend the weekend?

She spent lazy days relaxing on the beach.How did she spend lazy days?

They spent the morning walking in the park.How did they spend the morning?

He spent all his working life in a factory.How did he spend all his working life?

再体会下面的句子,你看看这里的 how 是不是可以理解为是 doing 的替代词:

How I spend my money is my affair. 我如何用钱是我自己的事。

Have you planned how you’ re going to spend your prize money? 你想过如何去花你的奖金吗?

Your parents have no right to dictate how you should spend your money. 你父母无权强行规定该如何花钱。

We’re giving the medical center a free hand as to how it spends the money. 至于经费如何使用,我们放手让医疗中心自行决定。

三、权威依据补充

除了胡老师提供的辞书依据,我这里也找到一例(来自《张道真英语语法》):

attachments-2025-06-yoW7VOhf685ba47885551.png

其实薄冰教授在他自己的另一本书《薄冰英语惯用法词典》的finish词条就认为:介词后面动名词时,若省略动名词,介词后面的动名词变成了现在分词:

attachments-2025-06-IkuUI8bH685ba8aaaca76.png

请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 1 收藏,646 浏览
  • 黎彬彬   提出于 2024-12-28 21:53