more修饰is还是70

That's 70 pounds more.

专业老师们，请问more意为“又、再”，修饰is还是70？

默认排序时间排序

2 个回答

huck finn - 语言学爱好者 2024-04-04 20:10

擅长：语言学

换一个思路，将more看成表语的中心词（分析词性的话，倾向于看作不定代词），70 pounds只是用来修饰more的程度状语，就像其他名词短语可以修饰比较级一样，例如three metres longer / two years older。

个人见解，仅供参考。

胡德忠 2024-03-19 20:41

擅长：英语

That's 70 pounds more.

more 的意思是“更多”，修饰 is 还是 70 pounds，意思是“70英镑以上”。

又如：

Bind the mixture with the raw minced liver and cook for 3 minutes more. 让混合物滚上切碎的生肝脏，烹饪3分钟以上。