关于all做主语时谓语动词用单数还是复数的问题

All we had left were the clothes on our backs.

all作主语时指人谓语动词用复数，指物谓语动词用单数，教材上这句话all应该是指物吧，为什么用were不用was呢？

All we had left were the clothes on our backs. 此句中，因为clothes 本身用作复数，受此影响，句子谓语动词常用复数。但如果以主语为参照点，根据语法原则，其谓语动词也可以用单数。应该说你的这个句子中单复数都对，复数更多见。请看几个外刊例句：

单数：

复数：

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 51% | 回答于 2023-10-19 16:20

默认排序时间排序

其它 1 个回答

陈才 - 英语教师 2023-10-19 11:42

擅长：中考英语,词法问题

All【主语】// (that省略了)we had left 【定语从句】// were【系动词】// the clothes【表语】// on our backs【后置定语】// .

=What we had left 【主语从句】// were【系动词】// the clothes【表语】// on our backs【后置定语】// .

参考译文：我们所剩下东西就是我们背上的那些衣服了。

备注(1):all作主语后面谓语动词用单数还是复数取决于all指代的“不可数单数名词”还是“可数复数名词”，如果是前者用单数，如果后者用复数。很显然根据后面clothes可以得知all指代的是可数名词复数(clothes)，所以用后面谓语动词用复数系动词were

备注(2):all后面省略作宾语的关系代词that,而且all that可以用what替换。变成What we had left were the clothes on our backs.

备注(3):leave这是留下/剩下的意思。

特别声明:all作主语后面谓语动词用单数还是复数，与all指代人或者物没有关系，应该与all指代名词是可数名词复数还是不可数名词单数有直接关系。

【1】All I need is some water.我需要(东西)的是一些水。

=What I need is some water。

备注:all和what指代不可数名词单数(water)，所以谓语动词用单数is。

【2】All I need are some books.我需要(东西)的是一些书。

=What I need are some books.