2 请教曹老师should如何理解

At noon the canoes arrived, and we had the satisfaction once more to find ourselves all together, with a flattering prospect of being able to obtain as many horses shortly as would enable us to prosecute our voyage by land should that by water be deemed unadvisable.

曹老师好,请教老师句中划线部分该如何理解?谢谢老师。

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-05-05 19:33

should that by water be deemed unadvisable是省略了if的条件状语从句,等于 if that by water should be deemed unadvisable. 

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,590 浏览
  • cici   提出于 2023-05-04 00:57