2 allow to do还是allow doing

He alone was allowed to make decisions on foreign policy. 

我记得老师说过,allow后面要接动名词的,这里为什么接不定式呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2024-01-31 23:58

这位朋友大意了。你的老师说,allow后面要接动名词,是指接动名词作宾语吧。但这里的不定式to make decisions...是宾语吗?显然不是!它是主语补语。比较:

allow doing sth(动名词作宾语)

allow sb to do sth(不定式作宾补)

be allowed to do sthallow用于被动语态,后面的不定式作主补)

你的句子就是 allow 的被动语态,不定式作主补:

He alone was allowed to make decisions on foreign policy. 只有他被准许就外交政策做出决定。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

我赞同陈老师的解答,请采纳她的答案。《牛津英语用法指南》第四版第105节指出:“在主动句中,如果这些动词之后没有宾语时,就用 -ing 形式;如果有宾语,通常就用动词不定式。”在这些动词的被动结构后面,也要用动词不定式。(注:“这些动词”指 advise, allow, permit)

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,1519 浏览
  • 莫达达   提出于 2023-03-18 13:02

相似问题