3 It (so) happened that…的语法分析

It (so) happened that I am free today. 正巧我今天休息。

请专家老师分析:

1. 这里的 that 引导的是什么从句?

2. 句中的 so 起什么作用?

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-11-27 17:27

夸克大全16.34的原话是这样的:The that-clause in examples like It seems that you are mistaken is not an object of the verb, but rather an extraposed subject. 即夸克明确指出像it seems that...It happened that这样的that从句是外置主语(extraposed subject)。夸克在此是讲一个动词语义不完整时需要补足,这个补足成分就是complementationthat从句作一个及物动词的宾语时,这个that从句也是动词的complementation。这个complementation并不是表语的意思,也不是主语补足语的意思,而是广义的补足语。广义上讲,一个动词的主语、宾语、表语、宾补和必具性状语都是动词的补足语。介词后的名词传统语法称为介词的宾语,现代语法把介词后的名词称为介词的补足语(complementation

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

根据英国夸克(Randolph Quirk)等编著的《英语语法大全》(A Comprehensive Grammar of the English Language)第16.34节,这里的 that 引导的是“作补足语的 that-分句”,即表语从句。在 happened 前面的 so 是副词。

请先 登录 后评论
马思守  

网友的问题可以参考:

https://www.cpsenglish.com/question/2807

请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 3 收藏,1913 浏览
  • 胡碧英   提出于 2022-11-26 22:12

相似问题