2 比较级的用法
老师你好！红线下划处可以那样做吗?老师！全文不用翻译，不用那么辛苦。最佳答案 2022-10-27 14:10
【1】Jim is not more outgoing than his father.He hardly every tells jokes.【表示小于或者等于概念】【good】
参考译文：吉姆并不比他父亲更外向。他几乎从不讲笑话。
【2】Jim is not so outgoing as his father.He hardly every tells jokes.【表示小于概念】【better】
参考译文：吉姆不像他父亲那样外向。他几乎从不讲笑话。
网友质疑有一定道理，网友质疑应该使用第2种表达会更好一些。但是一种表达也不算错。只不过没有第2种表达更好。因为第1种表达已经包含第2种情况了。
【1】A be not more outgoing than B【不超过：表示小于或者等于概念】
【2】A be not so outgoing as B 【不如：表示小于概念】
用一个具体实例给网友讲解以下
He is not richer than before.他并不比以前更加富有。
以上句子有2层意思
【1】He is as rich as before. 他和以前一样富有。
【2】He is not so rich as before.他不像以前那样富有。
以上个人理解，仅供网友参考
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
