compared to做什么成分

Does your brain's energy expenditure go up when you're doing a hard math problem compared to when you're zoning out watching TV?

各位老师好，以上内容来自2019下半年翻译资格考试二级笔译综合题，请问:

1.compared to 在这里做什么成分？根据百度得知，compare to是“比作……”的意思。

2.watching TV在这里做什么成分？

Does your brain's energy expenditure go up when you're doing a hard math problem compared to when you're zoning out watching TV?

参考译文：与/和当你昏昏欲睡看电视的时候时(大脑消耗能量相比)，当你在做一个的数学难题时，你的大脑能量消耗会增加吗？

备注(1)：compared to 为过去分词作比较状语。compared to 和...相比

备注(2)：watching TV 为现在分词作方式伴随状语。

陈才 - 英语教师

擅长：中考英语,词法问题 | 采纳率 28% | 回答于 2022-08-26 20:43

其它 0 个回答