3 强调句省略

It is estimated the project will last four years.

请问这个强调句为什么省略了that?难道不是It is estimated that the project will last four years.

请先 登录 后评论

1 个回答

李万呼
擅长:教育

我这里列举出强调句在剑桥 advanced grammar in use中的说明,attachments-2022-05-H5jwfHgv628c24c18de7b.png

在正式文本中,强调句简单来说,是it is + 强调部分 +that/who +句子剩余部分。在判断强调句时,将it is  that去除,句子最多改变了语序,整体成分完整,而你的这句话不是。

我们再来探究你这句话,it 为形式主语,the project will last four years.为真正主语,所以实际上这是一个主语从句,而主语从句确实应该在从句 the project will last four years前加that,但决不是因为强调句。

翻译为-预计该项目将持续四年。

类似句为 It was believed that the plan would fail.

 

 

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,995 浏览
  • 53945 提出于 2022-05-23 22:15