如何辨别介词短语是作状语还是定语

2 如何辨别介词短语是作状语还是定语

比如I took a trip to Japan last summer. 这里的to Japan 是作定语修饰trip呢? 还是作状语修饰take呢?

能否告诉我，您是怎么分析的，背后的逻辑思维呢？

0 条评论
分类：介词用法

最佳答案 2021-11-16 22:19

如果to介词短语做状语修饰动词take，其逻辑意义就是把某物或某人带到某处去，例如，I took my son to the school. I took the books to the library. 如果你把你的句子中的to介词短语分析为状语，那么句子意思就应该是：我去年夏天把一次旅行带到了日本。你觉得这种分析符合逻辑吗？如果to介词短语不是状语而是定语，a trip to Japan, 去日本的旅行。took a trip to Japan就是从事了去日本旅行这样一项活动。二种不同的分析导致句子产生了二种不同的意义。导致不符合逻辑的意义的那种分析就是错误的分析。所以，关键是要把语法分析和逻辑分析结合起来。有时可能一个结构可以有二种不同的分析，不同的分析在没有上下文的情况下可能都是成立的。此时可以二种分析并存。但实际上句子都是有语境的，在一定的上下文语境中，可能只有其中一种分析符合语境，不符合语境的分析就必须摈弃。最后，简单的句子，例如你的这个句子，你已经百分之百理解了句子的意思，也知道这个句子没有错误，就没有必要去分析。

1 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2021-11-16 21:49

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2021-11-16 21:47

擅长：数词用法,存在句,英语考试

在《牛津英语搭配词典》第2版英汉双解版名词 trip 的这个词条中，有这样的内容：“ADJ. ... We went on a day trip to the beach. 我们白天去了海边。...... He makes frequent trips to Poland. 他经常去波兰。” trip to 去...的旅行 / a trip to Tokyo 东京之行。所以，trip 后面的介词短语 to ... 是修饰trip的定语。

2 如何辨别介词短语是作状语还是定语

最佳答案 2021-11-16 22:19

其它 1 个回答

相似问题