句子正误判断

The scarcity of water, a basic necessity of our daily life, is a huge problem throughout the world.

a basic necessity of our daily life,本意是要做water的同位语吧,但是被它补充说明的是The scarcity of water。请问,这么表达是不是有问题呀?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-10-29 14:49

这个非限制性同位语明明是对water作补充说明,你为什么偏要认为是对整个名词词组作说明。语法分析离不开逻辑分析的。句子没有任何问题,也没有歧义。你要学会阅读英文句子。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1124 浏览
  • 瘦瘦 提出于 2021-10-28 17:19