“在……方面”的介词区别

1 I am a novice in gardening.

2 a novice at swimming.

3 He is a novice of the religion.

这三句基本都是表示在xx方面是新手,那为何介词不一样呢?

请先 登录 后评论

1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

表示“方面”,用 at 是正规的说法,in 不太规范,应尽量避免使用。

这里,of 不表示 “方面”,而是表达 “归属关系”。

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,1609 浏览
  • 江林 提出于 2021-10-10 15:59