15 几个有关定语从句的疑难问题(请曹老师回答)

您好,曹老师,如下几个问题,请您讲解下好吗?

1. 嵌入式定语从句基本都出现在限制性定语从句里,非限制性定语从句这种如:He wants sell his house, which [I think] is a mad idea. 这里的i think应该是插入语而不是分句吧?但我为什么感觉也可以按照分句来理解,从而感觉i think which is a mad idea也可以算作是嵌入式定语从句呢?

2. 嵌入定语从句可以是疑问句之类的吗?比如whether从句什么的?我始终没有看出来,为什么whether这样的从句或How这样的疑问句,不能用在嵌入定语从句里呢?

3. All people, men or women, should commit themselves into proper responsibility in finishing that mission together. 我自己造的句子,您之前说过放到句中的话,man or women这样的成分按非限制性定语来理解比较好,但我感觉这个应该还是只能按照让步状语,放句中做补充说明比较好,是吗?我看语料库里有大量这样的用法,甚至可以用men and women,一样当做让步来理解。

4. I leave it to the reader's political preference to decide which, if any, charges should stick. 这句话原句应该是:I leave it to the reader's political preference to decide which charges should stick, if any. 为什么if any不放在charges后面呢?any反正都是指代charges. 另外,If any这里能当做是插入语吗?感觉不太行,不过还是希望能听下您的想法。

5. Many people want to chat online, where, as most of them think, they can express themselves freely。这个句子其实之前问过您,当时觉得似乎懂了,现在回头看还是疑虑重重。您说as most of them think不放句尾是怕被认为修饰整个句子,they can express themselves freely as most of them think,放句尾不是最合理的吗?因为比较从句就是比较they can express themselves freelyas代替的就是they can express themselves freely。所以关于这点,请您再讲解下了。

6. 5as most of them think放在where后面,是不是和例4if any一样的道理呢? 

问题有点多,辛苦您了。
请先 登录 后评论

最佳答案 2021-09-10 07:55

1 你认为嵌入式定语从句多出现在限制性定语从句里,这是因为通常语法书在讨论这个问题时多举限制性定语为例,以便简化问题。实际上嵌入式定语从句既可以是限制性的,也可以是非限制性的。只不过在非限制嵌入式定语从句中,引导定语从句的关系代词不用that,也不省略关系代词,其它方面是一样的。He wants to sell his house, which I think is a mad idea. which的先行词为不定式短语to sell his house. 这个定语从句就是非限制性嵌入式定语从句。I think并不是插入语,而是定语从句中的主句。

2 在嵌入式定语从句中,关系词在嵌入分句中作成分。例如 which I think is a bad idea. whichthink的宾语从句的主语,think的宾语从句是一个嵌入分句(即在另一个分句中作成分),由于要引导定语从句,需要把嵌入分句的主语which移动到主句之前,which要经过一个长距离移动(long distance movement)。如果嵌入分句本身就是一个wh词引导的分句,关系词无法越过wh-词。这种现象称为wh-island. wh-island阻止越过主句的长距离移动。所以,嵌入式定语从句中,关系词所在的分句只能是that从句,不能是wh-分句。这是语言学的内容,你一般性了解即可,不必深究。知道嵌入式定语从句中,关系代词只能从that从句中移到主句前引导定语从句。这就足够你理解英语的定语从句了。

3. All people, men or women, should commit themselves into proper responsibility in finishing that mission.

现在这个句子中,语法上men or women 分析为people的同位语,尽管语义上具有让步意义。如果改为 Whether they are men or women, 则分析为让步状语从句。这类似于,Tom(who is) a student, did something yesterday. 如果有who is, 就是定语从句,不是同位语。没有who is则只是一个名词词组,就不是定语,而是同位语。

4 if any if there is any的省略。传统语法分析为省略了成分的条件或让步状语从句。剑桥英语语法使用了补充语(supplement)这个术语,即补充语(都是非限制性的)对前面提及的内容(单词、词组、分句等)作补充说明。本句中if anywhich(哪一个)做补充说明,如果有的话,哪一个...。如果if any放在句末,则分析为if从句作非限制性状语,对which引导的分句作补充说明。

5 这个句子中的as从句在传统语法被分析为非限制性定语从句,修饰一个分句,as从句可以放在分句后、分句前,也可以插入分句的主语和谓语动词之间。这个句子中as分句在其修饰的分句之前。该分句由where引导,as分句必须放在where之后,分句之前。现代语法认为这个as分句是比较状语分句,或者补充语分句。你可以按照传统语法的定语从句去理解,这样简单一些。

6 一个从属分句必须由从属关联词引导,即从属关联词在从句的句首,该从句的修饰性或补充性成分不可以在关联词之前。上述as分句和if any都是如此,不可以放在从属关联词之前。Wh-词引导从句时,wh-词构成疑问短语、关系短语、或感叹短语,这些含有wh-词的短语引导从句,如 for what reason..., in which..., in what a small house...

请先 登录 后评论

其它 0 个回答