句子分析与理解 - 柯帕斯英语网

句子分析与理解

There is nothing which has yet been contrived by man, by which so much happiness is produced, as by a good tavern or inn.

请问这句话怎么理解？

0 条评论
分类：句法问题

最佳答案 2021-08-06 10:32

There is nothing which has yet been contrived by man, by which so much happiness is produced, as by a good tavern or inn.

【翻译】人类所创造的所有事物中，没有什么比一家好酒馆或客栈那样给人们带来如此多的幸福。

1 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2021-08-05 09:38

1 关注
0 收藏，1206 浏览
橙提出于 2021-08-03 19:19