3 请老师帮助详细讲解分析一下下面这段话

attachments-2021-02-SZbJ9aYG6028912726db7.jpg上面这一段话我看不明白,请帮里面好多词语和成语表达,和整个句子结构,我都没有看明白,所以请老师帮助详细分析讲解一下上面这段话。

请先 登录 后评论

1 个回答

王汝涛   - 英语教师
擅长:英语翻译,词法问题,英语考试

你的听力材料里很多都是口语表达,不规范。你明白说的意思就行,不必作句子分析。不规范的表达如: there are out there.  out there 是多余的,其实是说话人在思考后面的话时插入的,然后又想出了后面的一句。

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,1077 浏览
  • 学英语   提出于 2021-02-14 10:57