worth的用法

The book is worth reading.此句话中，worth的词性是什么？在句中作什么成分？

记住这种结构的用法和语义即可，不必纠结其词性，因为不同的词典给同一种用法的 worth 定为不同的词类。例如：

worth

adj. ...用法同介词，后接名词、代词、数字或动词的 -ing 形式 ......This idea is well worth considering. 这个想法很值得考虑。(《牛津高阶英汉双解词典》第9版 p.2491)

worth ... prep.

This book is not worth reading. 这本书不值得读。 (《韦氏高阶英汉双解词典》p.2422)

【建议】把这种用法的 worth 作为 prep. （介词）有助于理解。

The book is worth reading. （这个句子中的 The book 是主语， is 是系动词， worth reading 是介词短语作表语）

黎反修 - 英语翻译（已退休）

擅长：数词用法,存在句,英语考试 | 采纳率 32% | 回答于 2021-02-26 22:00

默认排序时间排序

其它 1 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 2021-02-06 19:03

擅长：语法理论,语言学,文化背景