请老师分析句子

Finding the best printer for your particular needs depends on many factors, not least of which is cost.

此句来自于BEC高级真题

原题是Finding the best printer for your particular needs depends on many factors, not least __ which is cost.答案是of

of which is cost=is cost of which,主语呢???
我想不明白



请先 登录 后评论

最佳答案 2021-06-29 23:15

Finding the best printer for your particular needs depends on many factors, not least of which is cost.

这句话,定语从句的主语是:not leastof which是其定语,which 指代 factors

least little 的最高级形式,little 的词性可以是“限定词、程度副词、代词”,作主语、宾语、表语时是代词。本句就是代词用法,作从句的主语。

我把结构稍微调整一下,就好理解了:

Finding the best printer for your particular needs depends on many factors, of which not least is cost.

not least:代词。“最重要的事情”。网友应该知道这个词组:last but not least (最后但最重要)

【翻译】买到适合你特殊需要的最佳打印机,取决于许多因素,其中最重要的是成本。 

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1516 浏览
  • 世界上天堂 提出于 2020-11-18 06:27