为什么不能说another two days?

请先 登录 后评论

其它 3 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

谁说不可以?

I will need another two days to finish this job.

请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

      因为 another 为 "an + other" 之意,所以 another 后面不能直接跟复数名词。但是,可以把“基数词 + 复数名词”作为一个整体(时间、单位)看作单数,放在 another 后面。如:

       He'll be back in another three days. 再过3天,他就回来了。(摘自《英汉多功能词典》新编升级版 p. 66)

 

请先 登录 后评论
xcx

可以的。我只是初中生,如有错误还请大佬们指正。谢谢。another+基数词=基数词+more。表示再一……又一……例如题主的another two days,等于two more days。


请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,14778 浏览
  • zoey_six 提出于 2020-08-01 20:29

相似问题