​关于such的问题

such kind of money这种用法正确吗?

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

    such 本身就可以表示“这种”、“那种” ,后面不能接 kind of money,可以说 such  money

请先 登录 后评论
曾克辉  
擅长:英语考试

刚在私人消息中看到你的求助,回答如下:

such kind of money的表达是可以的,但最好说this/that kind of money。《葛传槼英语惯用法词典》such词条下的第7点就有这样的说明:

“such kind of book”,“such sort of man,等不及“this(或that)kind of book”,this(或that)sort of man”,等普通。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2480 浏览
  • 1101543739@qq. 提出于 2020-04-29 11:37

相似问题