compose和comprise的区别。
compose和comprise的区别。如题为什么选的是comprise而非compose， The communication relation is defined as the channels through which messages are transmitted by people who ____ a social system.
最佳答案 2020-02-04 16:45
我认为，此题两个答案都对。都是主语 who （指 people）“组成、构成” 了一个社会体系。是“部分—组成—整体” 的关系。
1. comprise 有两层意思：一是“包含,包括”； 二是“组成，构成”。当其主语表示整体而宾语表示部分时，译为“包括”。当其主语表示部分而宾语表示整体时，则可译为“组成…”。
2. compose 作“组成”解时，是及物动词。主语是组成的各个部分，宾语是组成后的一个整体。
例如：
These twelve men are believed to compose the jury.
据信,陪审团是由这12人组成的。
来自《简明英汉词典》
Ten men compose the committee.
委员会由十人组成。
来自权威词典
Twelve departments comprise this university.
12个系组成了这所大学。
来自《简明英汉词典》
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
其它 1 个回答
擅长：中考英语,词法问题
The communication relation is defined as the channels through which messages are transmitted by people who comprise a social system.
参考译文：传播关系被定义是构成一个社会系统的人们传送信息的各种渠道。
compose 和 comprise区别如下
(1)compose： 正式用词，多用被动态。指将两个或两个以上的人或物放到一起形成一个整体。
(2)comprise： 正式用词，指整体是由几个独立的部分所组成。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
