1 被动语态的时态问题

The Brief History of Time ___ by Steven Hawking. It is a great book about science.

A  is written   B was written 

难道该句子只能用被动态的过去时?有无可能用一般现在时来被动表示“客观的常识,还有常态化的含义?

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-05-29 11:33

当用一般现在时的时候,句子就不是被动语态了,而是系表结构。

我们可以说:

The play is written by a well-known playwriter. 系表结构

但不会说:

A well-known playwriter writes the play. 主动语态

写一个剧本这个事件不可能在说话时发生并结束。



请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

网友的句子,用两种时态都正确。在描述作品由谁所写时,如果句子本身没有“过去时间状语”,则完全可以使用一般现在时,重在表达作品现在的情况。


用一般过去时的例句:

The music was written by a teacher.  

这个曲子是一位教师创作的。

来自《现代汉英综合大词典》

The following account was written by Alexandre Manette, a French doctor.  

下面这段记述是亚历山大·莫耐特—一个法国医生写的。

来自辞典例句

This book was written by an engineer.  

这本书是一个工程师写的。

来自辞典例句

The book was written by Lu Xun.  

这本书是鲁迅写的。

来自辞典例句

The novel was written by Steinbeck.  

这本小说是斯坦贝克写的。

来自辞典例句


用一般过去时的例句:

It is written by an obscure young poet. 

这是一位不知名的年轻诗人写的。

来自辞典例句

The play is written by a well-known playwriter. 

这出戏是由一名著名的剧作者写的。

来自辞典例句

The prelude is written by a famous writer. 

这本书的序言是由一个著名作家写的。

来自辞典例句

This book is written by Bill Gates. 

这本书是比尔·盖茨写的。

来自辞典例句



请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 4 收藏,1996 浏览
  • quanfa   提出于 2019-05-23 16:57

相似问题