首先比较两个句子:I paid (money) for him. 我替他付了钱。(for表对象)I paid (money) for the shirt. 我付钱买了衬衫。(for表交换)整个句子的意思是:公立学校是政府买单,但在私立学校,孩子的教育费用是由家长负担的。前一分句中的介词 for 不可省略,否则前后的语意关联会产生逻辑错误。前一...
回答于 2014-09-24 17:23
一句忠告用 a sentence of advice 是 Chinglish(中国式英语),应该说 a word of advice, a word to the wise, a piece of advice, one caveat 等。
回答于 2014-09-24 08:08
建议谓语动词用复数,少用或不用单数。The first Olympics in ancient times were held in Athensin 776 BC.(人教版《高一英语》Unit8)Also in Athens, the first Olympics in modern times were held in 1896.(人教版《高一英语》Unit 8)The sixth Olympic Games in 1916 were stopped because of World War Ⅰ, ......
回答于 2014-09-24 07:57
答案是B。先行词the day表时间,所以用when(=on which)引导定语从句并在从句中作时间状语;指“在某一天,某个日子”不能用in which;that引导定语从句常在从句中作主语、宾语、表语等,尽管that也可作关系副词,但目前你无需研究。
回答于 2014-09-23 15:27
黎老师说的是对的,这里再作一下补充:etc.是拉丁语et cetera [it`setrə]的缩写,意思是“等等”,相当于英语的and so on, and so forth, and the like, and the rest, and all that, and what not 等。但etc.之前不能加and,在口语中列举事物,在正式的文字里不宜使用。如果一定要用,只能用于事物而不用于...
回答于 2014-09-23 10:19
实际上,说话者是在经过对两个队的比较之后才给出Leeds was / were the better team.“利兹队是个好队”,本意也是说“利兹队更好一些”。仔细品味一下是可以接受的。
回答于 2014-09-23 10:07
这里提供一个网页,你可以看看老外是怎么认为的。https://www.englishforums.com/English/OnTheListOrInTheList/wzblc/post.htm
回答于 2014-09-23 07:50
find可以有两个宾语(间接宾语和直接宾语),也可以接宾语加补足语。如:Would you find me a carton? 你替我找一个纸箱来好吗?由于find可接宾语加补语,所以有的句子有两种译法。如:I"ve found him a good assistant. 我替他找了一个好助手。/ 我发现他是一个好助手。为了避免误译,人们常把第一个意义用I've found a go...
回答于 2014-09-22 18:19