Expert: 明明so 是副词,逗号之后要加and,然后再说so。然而,您的两个例句反而都是逗号,没有and,这都是错误的书面语句。问题的关键是:副词不能做连词用!!!正确的表达应为:(注意标点)He is nice, and so is she. He is nice and so is she.He is nice; so is she. He is nice. So is she.
回答于 1秒前
以“人”为本——英美人的思维方式。先打“人”,再说打的具体部位——这种说法,是西方思维方式在语言表达上的体现。当别人为你做了好事,你就说:“非常感谢你的帮助”。汉语感谢的对象是“帮助”,因为“帮助”是“感谢”的宾语。然而,英美人则说:Thank you very much for your help. 他们感谢的是你这个“人”,你付出的帮助是感谢的原...
回答于 1秒前
Then Nantaquas paddled down the river to the bay.【答】paddle 既是及物动词,也是不及物动词。在本句是不及物动词,没有宾语,意为“用桨划船”。你的第二个说法是对的:paddle是vi, down 是介词,down the river 作状语。down 是“沿着”之意,相当于along。此外,to the bay 也是介词短语,表示paddle 的“方向和目的地”。...
回答于 1秒前
第1个问题:如果词典标注了该动词:“使...怎么样”,这说明这个动词是及物的,必须接宾语。如果加了括号“(使)...怎么样”,则说明这个动词可以及物,也可以不及物,progress 就是这样的一个动词。但它不属于“使役动词、使令动词”这一类(如 make, have, let, cause 等)。一般而言,及物动词接宾语,自然就有被动语态。第2...
回答于 1秒前
He left as early as was consistent with politeness. 他在不失礼的情况下,提前离去了。【答】先说这个词组:be consistent with politeness:符合礼节;不失礼貌。句子的难点在于第2个 as,我们分析它的作用和意义是什么?在“比较结构”as...as... 和 more than ...中,“比较代词”as 和than,具有3种作用:1. 表示...
回答于 1秒前
When this happens to young people, they too often try to grasp the love and hold it to them, refusing to see that it is a gift freely given and a gift that just as freely moves away. 【翻译】当这种情况发生在年轻人身上时,他们往往会努力抓住这份爱并坚守于它,不愿看到这是一份随意馈送的礼物,一份同样随...
回答于 1秒前
make sth. of sth. 有两种用法:1. 用......制造......; 被动语态:be made of。例如:He made this table of very good wood.This table was made of very good wood. 2. 用what 替代第一个sth.,引出特殊疑问句:make + what + of:(what 用于提问)PHRASAL VERB If you ask a person what they make of something...
回答于 1秒前
网友只需要弄清楚以下问题:该句表达的意思,是想要“同位语”,还是“定语从句”?一、同位语:$20, half of what it used to charge因为,$20 = half of what it used to charge所以,what it used to charge = $40按同位语理解:以前收费40美元,现在降价了。二、定语从句:$20, half of which it used to charge因为,which...
回答于 1秒前
for all ... 表示“让步”意义。for all I care,是个“习语”,但也是一个歧义句。在一定语境中,它有三层意思,举例说明如下:He may be dying for all I care.【翻译1】他可能要死,我才不在乎呢。【翻译2】尽管我竭尽全力照料,他也可能会死的。【翻译3】他可能渴望得到我所在乎的一切。【分析】for all I care 是个口语习...
回答于 1秒前