13350 个回答
难句分析（as后面为什么用动词原形）
Early American factories did not so much replace household manufacturing as complement it. 【翻译】早期的美国工厂并没有取代家庭作坊式生产，而是像现在这样相得益彰。【分析】该句有三点需要说明：▲ 这实际是一个表示比较意义的as...as... 结构，其否定式可用not so...as...代替。第一个as/so 是副词表示程度...
回答于 1秒前
There is thought that...的理解问题
There is thought that the football match will start soon.【答】我认为该句有误。应改为：It is thought that the football match will start soon.【简析】It是形式主语，that...是真实主语。如果that 从句是同位语的话，thought 之前应加定冠词the，the thought 表示特指，因后面有同位语。不过，很不普通。There is t...
回答于 1秒前
关于虚拟语气的真实性问题
夸克《英语语法大全》中译本的这句话，令人匪夷所思：“虚拟式并没有使人对分句的真实性产生怀疑”。这里所说的“虚拟式”，应该是指“虚拟语气”。语气，属于动词的一个语法范畴。跟时态和语态一样，它也是动词的一种形式，表明说话者的目的和意图。英语中有三种语气：陈述语气、祈使语气和虚拟语气。其中，“虚拟语气”，可以表示...
回答于 1秒前
be retiring的用法问题（系表结构还是进行时态）
1. Now that my former headmaster, Mr. Page, is retiring, pupils of the school will be sending him a gift and an album with the signatures of all those who have contributed.Many former pupils will be attending a farewell dinner in his honour.本句中be retiring表示即将要退休（将来时），还是目前是退休的...
回答于 1秒前
如何理解这个the most
the most 是much 的最高级，不存在倒装问题，含有the most 的那个句子是定语从句，修饰wife。为帮助你理解句子，我给演绎一下：1. Jane Seymour was his third wife.简·西摩是他的第三任妻子。2. Jane Seymour was the wife he loved the most.简·西摩是他最爱的妻子。3. Jane Seymour was one of his wives and he loved h...
回答于 1秒前
句子翻译（逗号问题以及“关系”的表示 ）
原句：要了解一起重大的国际事件，我们首先需要考虑其历史与政治背景。译文：For understanding/learning about a great international event, we, first of all, need to consider the historical and political background as to it. 请问，first of all 前后逗号是否能省去是吗？逗号表示强调“首先”？first of all...
回答于 1秒前
than are average 的说法对吗
She is working harder than are average.【答】我可以肯定地说，这是一个错句。错误在于，比较的对象错失，不在同一个层面。我知道，本句想表达这个意思：“她比一般人工作努力。” 我猜的对不对？ 就是说 “比较的两个成分” 必须都是 “人”，从网友给的than are average 这部分来看，are average 缺少主语，我们把缺失的主语...
回答于 1秒前
逗号加-ing分词短语是修饰主句的动作还是修饰最近的句子（或短语...
【判断方法】当两个现在分词（短语）A 和 B 用在同一个句子中，留意 A 和 B 是否并列（由and 或or 连接），如果是的话，那么，它们同时修饰谓语动词作状语；如果不是，那么，B 很可能修饰 A。这个句子，不知网友抄写得对否？The technological revolution is turning the world upside down, rendering the familiar strang...
回答于 1秒前
on to与onto的区别
Then his head fell forward on to the table, and soon afterwards I too remembered no more of that wild evening.【翻译】然后，他的头垂到了桌子上面，不久之后，我也不再记得那个疯狂的夜晚了。【分析】1. on to = onto（合成介词）：to表示“方向”，on表示“结果”（与桌面接触）2. too：再，又3. no more of sth. 对某...
回答于 1秒前