13350 个回答
She has issues 为什么用复数
issues 习惯上使用复数，表示“有…方面的问题”。经常跟with 或about 连用，说明“哪一方面的”。If someone has issues with a particular aspect of their life, they have problems connected with it. 例如：Once you have issues with/about food, you're going to have them for the rest of your life.一旦你在...
回答于 1秒前
填空题中用过去分词还是不定式被动式的区别
The Urban Mind Project teams says it hopes the results will inform future urban planning and social policy______(intend) to improve design and health.为什么空格内不填 to be intended 而要填 intended?【答】单纯从语法上讲， to be intended 和 intended 都可以作定语。但是，在表意上却有...
回答于 1秒前
判断是宾语从句还是复合宾语（新概念三第11课）
你后面的判断正确：在 saw 的后面是 face 作宾语， light up （不带to 的动词不定式）为补语。I saw the Officer's face light up.【翻译】我看到警官面带喜色。
回答于 1秒前
句子翻译（英译汉）
I love the atmosphere you get at a good play, as if you are all in an enchanted circle for those two hours the play is on.【翻译】我喜欢你在观看一部好剧时表现出来的样子，仿佛在这场戏上演的两个小时里，你都沉浸在一个迷人的圈子里。这句话怎么翻译，特别是 for those，怎么理解？ —— those 作定语修饰two...
回答于 1秒前
关于不定式作定语的一个问题
1. This was the moment when Neil Armstrong became the first man to step on the Moon 就在此刻，内尔·阿姆斯特朗成了首位登上月球的人。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》2. I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first man to beat him 我想和他对阵，因为他从没有输...
回答于 1秒前
介词作动词用法是否成立
Yesterday, I went shopping, and had a large bowl of beef noodles with a cup of coffee.【翻译】昨天，我去购物，还吃了一大碗牛肉面并喝了一杯咖啡。此处with 是否以动词词性代替drank 作动词使用——虽然语义可以这样理解，但是，这样说带有极大的误导性。介词就是介词，with 没有动词概念。它只表示“连同......一起”之...
回答于 1秒前
more than用法疑问（比较主语）
本句有一个关键的错误，应把few 改为 fewer，这样才形成比较：fewer...than...。请网友核查原句。句子改为：Far fewer homosexual couples than heterosexual ones are raising children at all.本句的“比较对应项”是few，由于作定语修饰主语，所以主语不能少。但在than 引导的比较句中，只要不出现few即可。句子意思是：比...
回答于 1秒前
不定式短语作原因状语的判断与分析
Many parents feel reluctant to talk openly with their childeren.【翻译】许多父母不愿意和孩子们开诚布公地交谈。在“系动词 + adj. + 不定式” 结构中，有一种结构叫做“能愿合成谓语”（也叫“能愿复合谓语”）。“能愿” 二字表示人的“能力和愿望”；“合成谓语” 指 “能愿 + 不定式” 具有合成意义。它表达一...
回答于 1秒前
对张满胜老师关于主语补足语的分析疑问
这是我以前写的一篇小文，以此回应张满胜老师的观点，也算是对网友问题的解答。补语和状语之争Complement or Adverbial?有人可能会问：“补语”和“状语”是句子成分的两个名称，叫什么不行？何必较真呢？——是的，这不过是个名称问题，其实叫什么都无所谓。我的问题是：（1）这两个成分之间有没有一个科学的区分标准？（2）一个...
回答于 1秒前
more than that elsewhere的理解
我觉得，that 应该是替代number 的意思。如果是，that 则不能省略。参与比较的两个成分是here 和elsewhere。语境应为这样的：Today there are 156 unicorns (here), and (the number) is slightly more than that elsewhere.今天这里有156只独角兽，数量略多于其他地方。
回答于 1秒前