关于no,not用法的疑问 已采纳

1. Love not time heals all the wounds.老师提到过没有and 就不能并列，那此句的 not 是什么用法？它也不是连词，为什么可以让 love 和 time 在一样的成分上呢？【答】我认为，love和not time之间，在读音上应该有停顿，所以，书面语应该加逗号：Love, not time, heals all the wounds. 【直译】是爱，而非时间，能够治愈...

回答于 1秒前

It is her part to remain seated...如何理解 已采纳

原文：Don't expect a lady whom you have engaged in advance for a dance to make any attempt to find you. It is her part to remain seated until you find her.大意：不要指望你邀请一起跳舞的女士来找你，她会一直坐在她的坐位上直到你来邀请她。疑问：engaged in advance for a dance. It is her part to remai...

回答于 1秒前

这句中的to make changes是什么意思呢？ 已采纳

Server must be published with no modules present to make changes.1. 应把Server改为The server，因为server是可数名词，需加定冠词，特指该服务器。2. pubilish的含义，在这里不是“发表，出版”，而是法律授权发布，使其合法。3. present形容词作后置定语，意为“当前的，现存的，正在处理中的”，修饰modules。4. to make...

回答于 1秒前

不定式中的用法疑问 已采纳

▲表示“需要”概念的动词（need，want，require，deserve等），后面的宾语可以是名词、动名词或不定式。“需要”的宾语，首选是表示“动作意义的名词”，如果没有名词，则选用动名词代替，然后考虑选择不定式。▲尽管是“被帮助”、“被鼓励”，但名词本身无须体现被动，只能在语义中领会被动的概念；其次，动名词本身就具备了名词特点...

回答于 1秒前

虚拟语气以及表推测的区分

回答于 1秒前

I believe not you either.是什么结构 已采纳

I believe not you either.这是什么结构？为什么not不是放在believe前，即don't believe?【答】这属于修辞否定，不是语法否定。I believe not you either. = I don’t believe you either.▲所谓语法否定，就是：在助动词或情态动词后加not,在be动词后加not。但不直接加在谓语动词之后。▲所谓修辞否定，那是为了句子对称...

回答于 1秒前

翻译：女儿是父亲的前世情人。 已采纳

“女儿是父亲的前世情人。” ——翻译这样的句子意义不大。就这句话而言，据我所知，它可能蕴含如下几层意思：1. 弗洛伊德写《变态Metamorphosis》，曾借用过的古希腊悲剧故事。2. 《雍正皇帝》（二月河著）中，雍正皇帝的死，即与此事有关。3. 父亲对女儿博大的父爱之情。4. 刘墉《一生能有多少爱》中的故事。 

回答于 1秒前

难句翻译(尤其是and even more so)

我的理解跟Expert不同。尤其后半部分的翻译，说实话，我看不太懂。And we also need to plan ahead so that we are in a position to deal with the likely levels of climate change which are already inevitable, and even more so, too, for the levels that are likely if we don't get those global agreements....

回答于 1秒前

near here,around here等的理解 已采纳

▲一个单词，除了它的词汇意义外，还有它的词性和用法。一个单词的词性是由其用法决定的，而不是人为界定的，也不是哪本词典认定的。词典一般都是根据其最常用的用法，去界定这个单词的词性。▲ 像表示地点的here, there, somewhere, nowhere，以及表示时间的now, today 等，在现实语言中大都以副词的面貌出现，偶尔也有名词...

回答于 1秒前

lapse与elapse（时间的流逝）的区别

lapse 是个多义词，其中有一个意思是指时间“流逝”（go by, pass）。elapse 是正宗的“时间流逝”（go by, pass），意思单一。【个人猜测】人们在表达“时间流逝”的时候，通俗的说法用go by, pass，正式的说法用elapse。 lapse 本来是表示其他意义的一个单词，为何也用来指“时间流逝”？根据语言的发展规律看，有时候，人们...

回答于 1秒前