731 个回答
数学中“因为”“所以”的翻译
即使是表达数学上的∵∴，because与so仍不能连用，只用because或so当中的一个即可表示这种逻辑关系，比如要表示“因为它是三角形，所以它的内角和等于180度”，可以是：It is an triangle, so the sum of its interior angles is (equal to) 180°.Because it is an triangle, the sum of its interior angles is (equal to) 180...
回答于 2014-06-10 23:38
节日名词前用不定冠词的问题
英语以下说法很常见： I wish you all a happy New Year. I wish you a happy Easter. 英语以下说法也很常见： I wish you a happy Christmas. (不用Day) 好像没怎么见到以下这样的说法： I wish you a happy Christmas Day.(去掉Day则很普通) I wish you all a happy New Year’s Day. (去掉Day则很...
回答于 2014-06-10 23:04
以-ed结尾的形容词有多少个？
正如没有哪本书统计过英语到底有多少以 -ing 结尾的形容词一样，好像也没人统计过英语到底有多少个以 -ed 结尾的形容词。在《张道真英语语法》的第400页罗列了以下一些以 -ed 结尾的形容词：agitated, alarmed, amazed, amused, appalled, astonished, bored, confused, contented, delighted, depressed, deprived, disapp...
回答于 2014-06-07 23:32
英语表示程度的副词有哪些？
《张道真英语语法》第430页列举了以下表示程度的副词：absolutely, adequately, almost, altogether, amazingly, awfully, badly, completely, considerably dearly, deeply, drastically, dreadfully, enormously, entirely, exceedingly, excessively, extensively, extremely, fairly, full(y) greatly, half, highly, i...
回答于 2014-06-07 23:11
each用作主语、宾语、表语的同位语
▲each 用于宾语后作同位语很常见。如英国人编的《英语用法指南》在第173节指出：each可跟在宾语 (直接宾语或间接宾语) 后面，作为一个较长结构的一部分。例如（例句均摘自《英语用法指南》）：I want them each to be happy. 我希望他们人人都幸福。She kissed them each on the forchead. 她在他们每人的前额上吻了一下。I...
回答于 2014-06-07 22:57
如何理解 any idiot
▲Any idiot with a basic knowledge of French should be able to book a hotel room in Paris. 的意思是：任何人只要懂得点起码的法语，都可以在巴黎预定旅馆房间。▲句中的 any 表示“任何一个”“每一个”“无论哪个”，《牛津高阶英汉双解词》对此的解释是“every; no matter which（每一个; 无论哪个）”，根据其中的 no matter...
回答于 2014-06-07 22:42
from then on可连用哪些时态
▲from then on通常连用一般过去时。如： From then on she knew she would win. 她从那时起就知道自己会得胜。 From then on he refused to talk about it. 从那以后他就不再谈这件事了。 From then on the whole tone of the campaign began to degenerate. 从那时起，整个活动的基调开始变质...
回答于 2014-06-07 00:07
冠词表示类别、类属、类指的区别
这个问题看来简单，其实不好回答，查了一下相关资料，表达各异，侧重点各异。下面是《薄冰高级英语语法》的有关观点：▲《薄冰高级英语语法》第3.31节的小标题是“不定冠词表类属”，其相关内容如下：“不定冠词+单形名词”常表某类人或物中的一个，其含义是“属于某一类”，如：(1) Have you got a pen? 你带着钢笔吗?(2) My...
回答于 2014-06-05 18:33
不能用作表语的介词短语
这个问题很有意思，这位网友的分析也很有道理，既然“大部分介词都可构成短语作表语”，那言外之意显然就是“还有少部分介词构成的短语不能用作表语”。那这少部分不能用作表语的介词短语有哪些呢？查了一些语法书，没查到任何有价值的资料，印象中好像介词 because of 引出的短语不用作表语，但在“英语语法网”查了一下，查到了...
回答于 2014-06-04 00:01
early age与young age的惯用法问题
这位网友说得不错，我也见过“英语习惯上说 early age 而不说 young age”的说法。但确实也偶尔可见到 young age 的用法，尤其是用于 at (from) an young age 等搭配中。如：She died tragically at a young age.（《韦氏高阶英语词典》age 词条）at / from an early age (=a young age) （《麦克米伦高阶英语词典》age 词条...
回答于 2014-06-03 23:33