汉语中的“清洁工”,说成英语可以是 a cleaning man 和 a cleaning woman。如:Cleaning women in big cities usually get paid by the hour. 大都市里的清洁女工通常是按时计酬的。(1998高考英语全国卷)当然也可以是 cleaner。如:I used to work as a cleaner in a hospital. 我过去在医院里做清洁工。They entered the bu...
回答于 2014-09-23 07:28
回答于 2014-09-23 07:23
查《朗文英语语法》第1.58.2节,有如下说明:现在分词可以用于时间连词after, before,since, when 和while之后,但不能用于像as, as soon as, directly,until等连词之后。由此可见:as soonas后面不能直接跟现在分词。
回答于 2014-09-22 23:54
同意曾老师的分析。下面是两个相关例句:The government—which promises to cut faxes—will be popular. 这个政府——它保证要减税——将会是得人心的。(《朗文英语语法》)If you want my advice—which you’ve nevertaken in the past—keep out of the whole thing. 如果你想要我给你提出劝告——你过去从来就没听取过——那么,...
回答于 2014-09-22 23:42
▲这是一个很有趣的问题,看似简单,但好像又没有定论。我查了一些资料,查得的结果是:用不用定冠词均可,但似乎不用定冠词更普通。1. 不用定冠词的实例:(1) It is five years now since I graduated from No. 3 High School. 我从三中毕业已有5年时间了。(2008全国卷I改错题,此处无错)(2) After that I went to No.62 Mi...
回答于 2014-09-22 23:14
▲表示语言类名词,原则上都是不可数名词,通常没有复数形式,通常也不连用不定冠词。如:Spanish is her native language. 西班牙语是她的母语。You will be examined in French and German. 你将要接受法文和德文的考试。▲但若表示某种语言,有时也连用不定冠词。如:He speaks an English that I can barely understand a...
回答于 2014-09-22 22:07
“英语语法网”的下面这篇文章可以解决你的问题:http://www.yygrammar.com/Article/201403/3574.html
回答于 2014-09-22 21:41
同意曾老师的看法,不一定要“将它作为一种公式去套用其它的状语从句”。不过下面两个例子可能是你感兴趣的句子: When inflation rises, so do bankruptcies. 当通货膨胀变得严重的时候,破产的情形也会变得严重。(so do bankruptcies对应的从句为 when 引导的时间状语从句) Every time the political...
回答于 2014-09-22 21:40
当一个句子后面跟有一个破折号引出的补充信息时,前面的句子不用标点符号(且破折号后面的句子不用大写,除非是必须要大写的,如I, Bill, Mary等),如你所给出的句子就是一例。又如: 1. Don’t read that—it’s private. 不要看它——那是个人信息。(破折号前面句子的句末...
回答于 2014-09-22 21:17
你说得对,in the list 和 on the list 都可以说,且意思相同。如:Names of past members are not included in the list. 以前成员的姓名没有列在名单中。(《牛津英语搭配词典》)I can’t see your name on the list. 我没有在名单上看到你的名字。(《牛津英语搭配词典》)Rabbits come under “Animals” in the list. 在...
回答于 2014-09-22 21:09