15621 个回答
the edge of our galaxy—arching overhead的理解与翻译
... to forget the scale of our being, which is best measured against the dimensions of a deep night with the Milky Way—the edge of our galaxy—arching overhead. which引导定语从句，修饰the scale of our being.with the Milky Way—the edge of our galaxy—arching overhead 为with复合结构，作定语修饰 a d...
回答于 1秒前
为什么用fewer而不是less
more是many和much的比较级。所以要区分二者。much可以是副词，many则只能是代词或限定词。所谓限定词much修饰不可以数名词，many修饰可数名词。同理，限定词few或fewer修饰可数名词，限定词little或less修饰不可数名词。little还可以是副词，所以less than通常是状语。也有fewer than， fewer为代词或限定词。你的疑惑源于...
回答于 1秒前
句子成分分析
1. She explained that she didn't want to see John deified nor for John's songs to be part of cult of gloried martyrdom.划线部分等于 nor did she want for John's songs to be part of cult of gloried martyrdom.即want后接不定式复合结构作宾语。want可以有want sb to do sth结构，即后接复合宾语（...
回答于 1秒前
非谓语结构
好好的句子被你改得错误百出。阅读原文就要好好理解原文的结构和意义，不是试图改动，你改动的结果十有八九是错误的。to be后接并列的形容词（短语）构成不定式短语。不定式短语作can learn的宾语。
回答于 1秒前
Praise be to God.怎么理解
这是套语式虚拟语气。动词用原型。表示祝愿、诅咒等。未必是事实，因此不用陈述语气。多为固定的说法。如God bless you. God damn you. (注意单3不加S）。有时用倒装的may表示祝愿：May you succeed. May glory be to God.
回答于 1秒前
关于though及其他类似情况词性的问题
本句的though后面省略了主语和be。though不能作介词。以下连词引导状语从句，如果从句主语和主句主语相同，或从句主语为it，且从句谓语含有动词be,则可以省略从句的主语和B。1 引导时间状语从句的连词：when, while, whenever, till, until, since, once, as soon as2 引导让步状语从句的连词：though, although, even if,...
回答于 1秒前
关于虚拟语气的真实性问题
从你的疑问中可以看出你对英语虚拟语气的理解有偏差。虚拟语气是相对陈述语气而言的。陈述语气是说话人对认定的事实做陈述、疑问、感叹时的谓语动词形式。在传统语法体系中，陈述语气就是16种时态的正常用法。换句话说，传统语法讲时态，实际上就是讲陈述语气的动词形式。如果一个人说话时，他谈论的不是事实，那么谓语动词...
回答于 1秒前
give sth. to sb.=give sb. sth.两者分别在什么情况下使用
give sb sth和give sth to sb分别是SVOO和SVOA句型。to sb是介词短语作必具性状语。因为句末是信息中心，因此位于句末的是被强调的。give sb sth强调给某人了某个东西，该东西是要强调的。give sth to sb强调把某东西给了某人，给了某人是需要强调的。在实际应用中需要根据情况选用二者之一，而不是随机任意选用。
回答于 1秒前
请教考研英语一2011年翻译46题句子语法结构问题
Allen’s contribution was to take an assumption we all share-that because we are not robots we therefore control our thoughts-and reveal its erroneous nature.分析：-that becausewe are not robots we therefore control our thoughts- 这个 that 从句是 assumption的同位语从句，前后的波折号相当于括号。这个th...
回答于 1秒前