6784 个回答
It was as good as could be expected.的分析与翻译
It was as good as could be expected.参考译文：这几乎和所预期的一样。请问这个句子是什么意思？as could be expected 是什么从句？as could be expected 引导比较状语从句，as为关系代词在从句从当主语成分。as good as =几乎，实际上；无异；不亚于Without her glasses, she was as good as blind. 不戴眼镜, 她简...
回答于 1秒前
can't help but的用法疑问
You can’t help but respect them. 你不由得不尊敬他们。When they gave him a ticket to the game, he couldn’t help but go.把 can’t help but 当一个什么词会好些？(1)can't help but do sth(美国英文）=不得不; 不能不; 必须; 只好When our country calls us for help, we can't help but go. 当祖国需要...
回答于 1秒前
分析一下经济学人中这句话的语法和意思
完全同意刘老师解答！！！It is strongly suggested that the raiser of the question should adopt Teacher Liu's answer as the best one.
回答于 1秒前
非谓语充当宾补和后置定语的区别
The Urban Mind Project team says it hopes "the results will inform future urban planning and social policy intended (intend)to improve design and health."为什么不能填 to be intended 理解成非谓语做 inform 的宾补？inform 不能接不定式to do复合宾语,因此就不能理解为inform的...
回答于 1秒前
third-degree lash burns的意思
Clothing bursts into flame, and people suffer intense third-degree lash burns over their exposed flesh. 参考译文：衣服突然燃烧，人们暴露的身体上遭受强烈的三度/严重睫毛灼伤。third-degree (烧伤)三度的，严重的 (英文解释：Third-degree burns are very severe, destroying tissue under the skin.）He suf...
回答于 1秒前
for which定从
You will see several cases for which the attitudes or biases of the authors of certain studies should suggest a critical framework for evaluating their position. 参考译文：你将看到几个案例，作者们对几个案例的某种研究所持有的态度或偏见应该为评估他们的地位提供一个关键框架。for which the attitudes...
回答于 1秒前
情态动词should的用法
I have five hundred crowns, the thrify hire I saved under your father, and laid by to be provision for me when my old limbs should become unfit for service; take that, and he that doth the ravens feed (should省略）be comfort to my age.我有五百冠冕，这是我在你父亲手下工作存下节省下来的工钱，当我的脚...
回答于 1秒前
如何一眼区分句子中的非谓语动词和谓语动词
动词在句子中很重要，如何一眼就可以看出是充当谓语的动词还是充当非谓语的动词呢？个人理解：主要靠句子意思判断，但是这样就比较慢而且可能曲解。我的问题是： 谓语动词和非谓语动词在形式上有什么绝对的差别呢？解答如下从谓语动词和非谓语动词定义上区分如下(1)可以充当句子谓语的动词称为谓语动词。例如：He wants to...
回答于 1秒前
一个包括很多介词短语的长难句分析
Shanghai SIPG are level on 13 points with Luiz Felipe Scolari's team after they handed Hebei CFFC their first defeat of the season with a comfortabble 3-0 victory courtesy of goals from Lu Wenjun and Wu Lei in the first half before Oscar's 67th minute penalty sealed the win for Andre Villas...
回答于 1秒前