4 短语动词中的副词 和 短语动词词义之间的关系
举两个例子（都出自短语动词词典）
order sb around(英国是order sb about) 命令，使唤 eg. Don't order me about like that.
about adv.四下，到处
about词义 直接服务于短语动词order sb about的词义（就是说可以直译，不用再意译、引伸的）
另一个例子
look out
我的问题是 先字面上的look out(往外看)，再引伸到“注意、小心”？
同为短语动词的身份，但好像不同的短语动词的原理不一样。所以很好奇想请教一下。
最佳答案 1天前
谢邀。关于短语动词的定义有不同的解释。我这里引用维基百科的解释：
根据以上解释，短语动词应该看作一个语义单位，当作一个整体来理解，不能把其组成部分单独分开理解。实际上，很多短语动词已经属于惯用法。你不必分开理解，查一下词典，弄明白它表达什么意思，知道如何使用即可。比如你提到的look out，是小心的意思。至于如何引申来的，我们不必深究。也许是由向外看，不能光看眼下引申而来，但未免有些牵强附会。即使你问母语的人，他们也未必清楚。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
