She blew little puffs of smoke out of her cigarette straight into my face
这个句子中out和straight是否都是修饰blew的?这种一个句子中两个副词修饰同一个动词是什么用法。
我读后此句的感觉是straight修饰into my face. 一句话出现若干个副词,在英语中很普遍,比如:She sat down right in front of me. 读的时候应该按这样的意群:She / sat down / right in front of me.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!