刘永科
刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
年费会员 实名认证 专业认证

性别: - 北京 注册于 2014-01-11

擅长:语法理论,语言学,文化背景

QQ:765206790

求助
2380鲜花数
550140 经验值
677个粉丝
5个弟子
主页被访问 34672 次

13350 个回答

9 赞同

Not since...rather than...分析

网友应注意,句子中哪些单词应该大写。Not since Harry Truman seized America's steel mills in 1952 rather than allow a strike to imperil the conduct of the Korean war has Washington toyed with nationalization, or its functional equivalent, on this kind of scale.【翻译】自从哈里·杜鲁门1952年占领美国...

回答于 1秒前

4 赞同

He was foolish to lend money to her.(不定式作什么成分)

按照传统语法观点分析,以下句子动词不定式的作用是:He was foolish to lend money to her. (原因状语)He was so foolish as to lend money to her. (结果状语)He was foolish enough to lend money to her. (结果状语)这说明:同样都是不定式,由于谓语部分加了一些程度副词,导致不定式为其结果。没有程度副词时,...

回答于 1秒前

3 赞同

翻译:He moseyed across to the bar.

把这3个词语弄懂了,句子的确切意思就清楚了。moseyed across to: 结构是:v.i + adv. + prep.1. mosey:徘徊;漫步;漫不经心地走。2. across:穿过某个平面的地方;也可表示向着对面。3. to:朝着;向着。网友的翻译基本正确。我重译一次:He moseyed across to the bar.【翻译】他漫不经心地(穿过大街或某处)走向酒吧...

回答于 1秒前

3 赞同

given过去分词的用法

Love is freeing. Love is freely given, not doled out on demand. At the same time, my love for you is not dependent on whether you fulfill my expectations of you. Authentic love does not imply " I'll love you when you become perfect or when you become what I expect you to become. " Auth...

回答于 1秒前

121 赞同

can't be too..., can't...enough 等的理解难点

网友的前两个问题,可以根据 “否定转移现象” 来解决;第3个问题可以根据more than 表示“超出”之意来解决。一、下面是两个非常有趣的英语句子,它们一个单词也不多,一个单词也不少,但却表达了几乎相反的两种意思。这两句英语是:Happily his uncle didn't die. 幸运的是,他叔叔没有死。His uncle didn't die happ...

回答于 1秒前

3 赞同

分析句子,涉及on to的用法

This was their last exam — then on to graduation and jobs. 【翻译】这是他们最后一次考试,然后就是毕业和工作。then on to 这个说法正确。表示对某个事件的延续。意为“然后就......”。又如:1. They were climbing up the wall of the house and then on to the branches of the tree. 它们正在顺着房子的外...

回答于 1秒前

7 赞同

like用作介词时,后面可以加状语从句吗

Like when you lay your baby on their back and you pull them by the arms gently into a seated position, the baby’s head may nod back behind the shoulders, like poor head control.【翻译】就像在你把孩子仰卧放下,以及轻轻地把他们的手臂拉到一个坐下的位置时,婴儿的头可能会向后点头,就像头控制不好一样。两...

回答于 1秒前

9 赞同

decide的时态问题

I decide to learn Kong Fu.此句使用一般现在时,是不可以的。“某一个决定”不可以是经常性、习惯性的动作。如果出现在口语中,尚能说得过去,但在正规书面语是不规范的。此句表示“已经决定”,那么,使用一般过去时或现在完成时均可。I decided to learn Kong Fu.I have decided to learn Kong Fu.I plan to travel. 这句没...

回答于 1秒前

3 赞同

如何理解had just as soon

'd just soon 是个“习语”,它有两种结构:1. 'd just soon + 动词原形2. 'd just soon + that 从句这两种表达中的缩略形式 'd,到底是指had 还是would,一直有争论。不过从语法角度看,理解为would 才是合理的,因为后面是动词原形。这跟'd rather + 动词原形 和 'd better + 动词原形,应该属于一...

回答于 1秒前

6 赞同

especially+名词

Chinese food is very famous,especially dumplings.dumplings 是 Chinese food 的一种,被especially 强调。especially 是个“强调副词”,用来加强语气。意为“尤其是;特别是”。它几乎可以强调各种词类或句中的各种成分,例如:名词、动词、形容词、副词、介词短语、甚至从句。 例如:1. 强调名词。I like all kinds of fr...

回答于 1秒前