刘永科
刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
年费会员 实名认证 专业认证

性别: - 北京 注册于 2014-01-11

擅长:语法理论,语言学,文化背景

QQ:765206790

求助
2380鲜花数
550140 经验值
677个粉丝
5个弟子
主页被访问 34672 次

13350 个回答

6 赞同

the place is worth visiting。

The place is worth visiting.【答】这个句子有多种划分法,关键是对worth词性的认定。有人认为是形容词,有人认为是介词。▲我认为,最合理的划分是:把worth看作介词,visiting是动名词作介词的宾语,把介词短语worth visiting看作is的表语,因为worth visiting之间还存在着“值得参观”这种语义关系。此外,worth不是形容词...

回答于 1秒前

1 赞同

set their hearts at rest with是什么意思

青沅老师解答得很好。我补充一下:这个词组helicopter parents,是个比喻,不按字面翻译,它表示特殊的意义。helicopter parents:“直升机父母”,是目前国际上流行的一个新词语。把某些“望子成龙”、“望女成凤”心切的父母叫做 “直升机父母”——— 就像直升机一样盘旋在孩子的上空,时时刻刻监控孩子的一举一动。关于这个习语的...

回答于 1秒前

1 赞同

the first time 在句子中可作副词(状语)吗

下面,是我给学生做的一个详细分析,内容全一些。It is the first time that... 句式分析【结构分析】It is the first time that I have visited Beijing.It is the first time 为主句,that I have visited Beijing. 为定语从句,修饰the time,that为关系副词,可以省略。It 为人称代词,不是形式主语,它表示“时间...

回答于 1秒前

0 赞同

Be taken up doing 结构

表达“花费时间”,在使用take up 时,可以联想到spend,它们具有相同的用法。花费:take up = spendspend time doing sth.take up time doing sth.All my time is taken up washing clothes.= All my time is spent washing clothes.

回答于 1秒前

5 赞同

of what use of the rule这句话出现了什么语言现象(怎么翻译)

“If the rule you followed brought you to this, of what use of the rule?”【翻译】假如你遵循的人生准则把你带到了这步田地,那么,这个准则还有啥用?我觉得,of what use of the rule? 是个特殊疑问句,应把第二个of 改为is:of what use is the rule?of what use 等于 how useful。又如:Of what use is it to have m...

回答于 1秒前

5 赞同

that在句子中的作用以及which引导的定语从句

There was a general bustle, a rustling of the women's gowns and shuffling of the men's feet, greatly at variance with that hushed repose which should attend the entrance of the minister.【翻译】到处都是喧闹的声音,妇女长袍的沙沙声,男人脚步的拖拉声,这完全不符合迎接牧师到来的那种应有的宁静。...

回答于 1秒前

2 赞同

如何分析修饰语的修饰对象?(6)

The Justice Department showcased just how central he was when it made the strategic decision to focus at the trial on his actions—and to make his video deposition and e-mails the public relations centerpiece of its case.请问:(1) 状语从句when it made the strategic decision…的修饰对象是how central he...

回答于 1秒前

4 赞同

It’s important that...后面的从句必须要用虚拟语气吗

It’s important that he (should) be present at the meeting. (合乎语法的标准的书面语)It’s important that he is present at the meeting. (非正式英语)It’s important that he will be present at the meeting. (非正式英语)【注】如果题目是用来考试的,就按照合乎语法的标准的书面语答题。但是...

回答于 1秒前

1 赞同

宾语从句中主语的省略

The court opening is also likely to drastically alter both parties' approaches to November's midterm elections. Republicans, in particular, hope the vacancy activates a base that the party has worried would sit out this year's contests.【翻译】法院的开庭也可能会极大地改变两党对11月中期选...

回答于 1秒前

2 赞同

请老师分析句子

关于“垂悬结构”问题,我谈一下自己的看法。“垂悬分词”( dangling participle)这个术语,语法书认为是正确的,承认其存在的合理性。然而,其他“垂悬结构”( dangling construction),如“垂悬副词”(包括介词短语)、“垂悬不定式”, 语法书认为是错误的。结果,势必造成语法术语的概念混乱。然而,现实语言却不管什么语法...

回答于 1秒前