15587 个回答
语法成分解析
Strewn around the Cornucopia表语 are系词 other supplies主语, their value decreasing the farther they are from the horn独立主格结构作状语（其中the further they are from the horn为decreasing的状语从句，离角越远，它们的价值就越低）。译文：丰饶角周围布满其它物品，他们的价值随着离角的距离增加而减少。Six...
回答于 1秒前
saving现在分词做后置定语翻译的问题
网友断句错误。pre-prepared time saving food 中，pre-prepared和time saviing分别修饰food。time saving为名词+现在分词构成的合成形容词词，意为“节省时间的”。pre-prepared time saving food: 预先制备的节省时间的食品
回答于 1秒前
almost completely 还是 nearly completely
almost和nearly的差异1．句法上的差异(1) almost可以用在any及否定词“no, no one, nobody, never, nothing, none, nowhere 等的前面，而nearly则不可以。eg：There is almost no leadership at all．(不可用nearly)但是，nearly可以用在否定词not之后，起加强否定陈述的作用，而almost则不可以。eg：It's not nearly so...
回答于 1秒前
however, whatever和no matter how用法
1// whatever在句子里充当什么成分？他引导的是什么从句？I am willing to pay whatever price you ask.whatever price you ask为名词性关系分句，作to pay的宾语。其中whatever为融合型关系限定词，whatever price= any price that.我愿意接受你提出的任何价格。Whatever I suggest, he always disagrees.whatever I sugge...
回答于 1秒前
for better more than for worse所作的成分
A more than B 意为是A, 而不是B。肯定A，否定B。for better more than for worse 在本句为结果状语，表示改变的结果是更好了，而不是更糟了。
回答于 1秒前
例句分析
In the dark,a man naked except for his socks and shoes squats on the table, a beer bottle perched precariously at his side.a beer bottle perched precariously at his side 为独立主格结构作伴随情况状语。其中perched为过去分词。《韦氏高级词典》关于perch这种用法的释义和例句如下：[+ object] : to...
回答于 1秒前
it代指的问题，和直接宾语提前强调的问题
红字的it指的是间接宾语。书中最后已经说得很清楚了。记住，句末是信息中心。Give sb sth. 突出sth.give sth to sb 突出sb。书中说得很清楚，没有矛盾。
回答于 1秒前
under/below 辨析
She looked out of the window. Twenty feet under her, in the garden, was a fox. 正如曾老师所言，under表示正下方，below表示低于某个高度，但不是正下方。二十英尺大约为六米，即她在三楼但房间里往外看，如果她探出身子，恰好有一只狐狸就在她的正下方靠墙卧着，而且garden也延续到房子的墙边。此时狐狸的位置就...
回答于 1秒前