【1】同位语:用来解释说明名词,通常放在其解释的名词之后。备注(1):同位语可以是一个单词,一个词组,或者一个句子备注(2):同位语不是句子核心成分,而使修饰成分,主谓是句子核心成分。Mike, headmaster of the school, thinks success of education depends on both teachers and parents.The company`s leaders - bo...
回答于 2022-08-08 07:52
我发现这个产品和网上你宣传的一点都不一样。参考译文:I found that this product is completely different from what you advertised on the Internet.
回答于 2022-08-08 07:29
1. Did you see the notice hanging/hung on the wall?解答:如果强调是“被人挂上的”就使用过去分词“hung” 作宾补,如果不强调是被人挂上去,就使用现在分词“hanging”作宾补。2. The research is so delighted that once (it is省略)begun nothing can be done to change it.解答:begun为过去分词作状语,begun前省略is...
回答于 2022-08-07 10:49
I have something to do in the evening.这里,to do是做后置定语还是宾补呢?而且do后边是介词短语,那么由此判断,句中do为不及物动词吗?介词短语前的动词在句中都做不及物动词吗?以上属于“主语+have +名词/代词+to +动词原形(do)”结构,动词原形必须是“及物动词”,不定式to do作后置定语,修饰前面的名词或者代词。被...
回答于 2022-08-07 07:23
【1】I hear someone opening the door.=I hear that someone is opening the door.解答:谓语动词(hear)动作发生时间和现在分词(opening)动作发生时间都是“现在”时间范畴。备注(1):opening the door为现在分词短语作“宾语someone”的补足语。备注(2):someone为现在分词短语opening the door的逻辑主语,逻辑主语与现在分...
回答于 2022-08-06 19:51
【1】He seemed to have always liked the song.他似乎一直都喜欢这首歌。【2】=It seemed that he had always liked the songs.备注(1):第1个句子表示“不定式动作在谓语动词动作之前发生,所以不定式用完成体”。备注(2):第2个句子表示“that从句的谓语动词动作在主句谓语动词动作之前发生,所以主句用一般过去时/从句用过...
回答于 2022-08-06 19:37
(1)I met my uncle, whose children had discarded him.(关系代词whose引导非限制性定语从句)参考译文:我碰见了我的叔叔,他的孩子抛弃/遗弃了他。(2)I met my uncle and his children had discarded him.(并列连词and引导并列句)参考译文:我碰见了我的叔叔而且他的孩子抛弃/遗弃了他。
回答于 2022-08-06 18:22
Supporters of the new super systems argue that these mergers will allow for substantial cost reductions and better coordinated service参考译文:新的超级系统的支持者认为,这些合并将允许大幅降低成本和更好的协调服务 。coordinated adj. 协调的Town planning and land allocation had to be coordinated. 必...
回答于 2022-08-06 07:42
How about the three of us taking a walk in the park nearby.参考译文:我们三个人一起在附近公园里散步怎么样?解答:how about doing sth?做某事怎么样?用来向对方提出做某事的建议备注:the three of us为动名词taking a walk in the park nearby逻辑主语,与动名词一起构成动名词复合结构。又比如有些过去分词当形...
回答于 2022-08-06 07:31
The first thing we did was(to省略了) rent an expensive apartment the size of cupboard.参考译文:我们做的第一件事就是租了一套面积只有橱柜那么大的昂贵公寓。 备注:the size of cupboard为名词短语作后置定语,相当于which was the size of cupbord
回答于 2022-08-04 12:51