找到约 30000 条结果

问题 The box is too heavy for the little boy to carry

There is gridlock in the international governance system (and) escalating trade and geopolitical tensions are fueling uncertainty请问这是一个并列句，还是两个简单句呢？The box is too heavy for the little boy to carry。请问这个句子的成分是什么？

问题 as引导的倒装让步状语从句应前置哪些成分？

...语的话，是否只前置形容词部分？如：  “Difficult as it is to believe，主句. "   还是   " Difficult to believe as it is，主句."(2)表被动意义的分词短语前置时，是否只是前置分词？如：“Praised as he was by them, h...

问题 关于 of necessity 的成分分析

That small computer will of necessity be installed a Microsoft operating system.这句话中的 of necessity 作的什么成分呢？ 类似的用法还有哪些？

问题 不定式做定语还是目的状语

The data entered must pass these rules to be considered valid.还是不是很能容易的分清不定式做定语还是目的状语？请老师详解！

问题 more money than...定语从句

You spend more money than was intended to be spent.这个句子作为定语从句理解还是按照比较状语从句理解呢？than引导定语从句的句子还有哪些呢？

问题 介词前置定语从句的翻译机巧

The satellite for which the rocket is built will be sent into space.这句话怎么翻译？尤其是有介词前置的定语从句有啥翻译技巧吗？请各位老师解答一下，谢谢老师。

问题 get sb是什么意思

You get young people who appear to be socially confident, but inside they are a bundle of neuroses.请问这个句子中的 get 是什么用法？get sb 是什么意思？

问题 what引导名词性从句用法

If your thoughts are predominantly self-directed, a discourteous person is what you will be.what引导表语从句表示什么？这里的what看上就是指代a discourteous person吗？

问题 What first seemed like a luxury的句子成分分析

...emed like a luxury, crawling from bed to computer, not worrying about hair and  clothes and face, has become an avoidance, a lack of discipline.  译文：开始时让人觉得这是一种享受生活——从床上爬到电脑前，不必顾忌发型、衣服以及表情，后...

问题 关于where关系副词的范围划分问题

Economy The process or system by which goods and services are produced, sold, and bought in a country or region以上定义来自韦氏高阶词典问题：这条定义当中的by which能否替换成where作为”抽象性地方名词process/system”的关系副词去自行理解。常用的关...

问题 worth的成分

How much is it worth? 这里的worth充当什么成分？

问题 存在serve to do sth这样的to do sth作为宾语的结构吗

“Only people who are capable of loving strongly can also suffer great sorrow, but this same necessity of loving serves to counteract their grief and heals them.” ― Leo Tolstoyto counteract their grief and heals them这个成分是宾语还是状语？

问题 这是否定转移吗（I don't work normal hours every day）

I don't work normal hours every day. My hours and days are different every week.我每天的工作时间不固定，我每周的工作时间也不同。可以这样翻译吗？ normal hours 和my hours and days这种用法可行吗？另外就是这个not肯定不是否定work的，可否后置转...

问题 关于动名词复合结构

...合。第一句是① 动名词的复合结构。③ 我看到一个题目 it is no use your telling me not to worry.我的问题是：① 如果我翻译成：我注意到你站在巷子里。也就是：I noticed you standing in the alley last night。    和 原句的英文没有区别。    ...

问题 定语从句结构分析

His first essay was a plea for mercy to animals. Already the boy was showing that deep sympathy for the suffering which was to be so characteristic of the man.问：which 引导的定语从句中so 是什么意思？帮我分析一下这个定语从句的成份，谢谢专家。