...or high school at last! I’m not outgoing
so I’m a little anxious right now. I want to make a good first impression. Will
I make any friends? What if no one talks to me?【教材翻译】第一印象韩静的世界（或韩静的生活圈）上午7:00 这一天终于到了——终于上高中了...
Now that we have some space on the disk, we need to add some machinery
higher up in the system in order to support swapping pages to and from the
disk.
请教各位老师，higher up是修饰介词短语in the system，还是名词machinery呢？
... shuffled off this mortal coil at the same time as Mr.Konstantin Chernenko.Now,as you all know,Victor Farris was the chap who invented the paper clip.The paper milk carton too.And paper clips and milk cartons will be in use long after everyone has forgotten the name of the comrade who came between A...
The work for him to do is to clean the house. 让他做的工作是打扫房子It's time for you to go to bed. 到让你睡觉的时间了Thisis a nice place for them to stay. 这是一个让他们居住的好地方以上翻译是否正确？for sb to do修饰先行词，for是否应该翻译为“...
...her experiment aimed at testing long-term
memory, students took notes as before but were tested a week after the lecture.
另一个实验旨在测试长期记忆的实验中，学生们像之前那样在课堂上记笔记，一个星期后再进行测试。(2014辽宁卷阅A)While taking notes, lapt...
George was already started up the road, his skison his shoulder.Now they would have the run home together.意思能看懂，“现在他们一起启程回家了”。但请问此处的home是什么词性？run在这里应该是名词吧，home不能作为副词修饰名词吧？
For more
information call freephone 0800 521 382. 欲知详情，请拨打免费电话0800 521 382。For more
informationon weight loss and healthy eating, visit our website. 有关减肥和健康饮食的更多信息，请访问我们的网站。For more
information, just check the box and send us...
...to acquire all the remaining shares that it does not own inYouku Tudou Inc for cash.疑问：for cash 感觉换成 in cash 更好点？这个 for 在这里有什么蕴含的含义么？或者是类似于 exchange A for B。这里是acquire A for B？不过离得有点远啊！
...n that 'this idea is more creative than that one.'The same is true for 'she's no slimmer than I was at her age.' Thisis a negation of the implied comparison that 'she is more slim than I was at her age.'Both sentences mean the same thing: these ideas or our bodies are eq...
...e Selkirk, a 40-year-old personal
trainer. "It's nice to do something just for the sake of it."这句话的so much bad not fun后面是不是有省略？fun做形容词后面加现在分词？是不是fun后面有省略？可以把bad和fun看成名词吗？还是so much bad 后面so much that is
ba...
...You mayn’t die after all.(T. Hardy: Jude the Obscure)Mayn’t I sit down now?(E. Eliot: Mill on the Floss)That we’ve hired for three months and mayn’t live in three weeks!(D. H.
Lawrence: Kangaroo)It mayn’t be so easy start her, but once started, she’s a ingein.( C.
Dickens: Our Mutual Fri...
...se,
in a half circle. Suddenly I was on top. The green kite was scrambling now,
panic-stricken. But it was too late. I'd already slipped him Hassan's trick. I pulled hard and our kite plummeted. I
could almost feel our string sawing his. Almost heard the snap（出自《追风筝的人》）请问...